Traduzione del testo della canzone Golden Days - Super700

Golden Days (originale)

Golden days are over
I told you sweetheart don’t dream
Lights are no longer shining
Of yesterday’s sunny dream
Be awake for your posture
A smile of peculiar weight
's gotten hold of your sweet looks
You messed around with your fate
Is it true dear
No day is your day
You’re heading the wrong way
No day is your day
Days of wine and white roses
Have smashed under your command
Look at where your boat is
And don’t dare to paddle back
Remedies, they collect then
I told you sweetheart don’t dream
'cause your dreams they resemble
A chain of pearls' faded sheen
Is it what you do
Lost in the cold valve of your heart
What you do — you hide
Legends are told by their strong minds
Is it what you do
Hide in dark valve of your mind
What you do — you hide
Legends are told by their brave hearts

Golden Days (traduzione)

I giorni d'oro sono finiti
Te l'avevo detto, tesoro, non sognare
Le luci non brillano più
Del sogno soleggiato di ieri
Sii sveglio per la tua postura
Un sorriso di peso particolare
si è impossessato del tuo aspetto dolce
Hai incasinato il tuo destino
È vero caro
Nessun giorno è il tuo giorno
Stai andando nella direzione sbagliata
Nessun giorno è il tuo giorno
Giorni di vino e rose bianche
Hanno distrutto sotto il tuo comando
Guarda dov'è la tua barca
E non osare recuperare
Rimedi, poi raccolgono
Te l'avevo detto, tesoro, non sognare
perché i tuoi sogni somigliano
La lucentezza sbiadita di una catena di perle
È ciò che fai?
Perso nella fredda valvola del tuo cuore
Quello che fai: ti nascondi
Le leggende sono raccontate dalle loro menti forti
È ciò che fai?
Nasconditi nella valvola oscura della tua mente
Quello che fai: ti nascondi
Le leggende sono raccontate dai loro cuori coraggiosi