Traduzione del testo della canzone Susan - Super700

Susan (originale)

I hate you 'cause you lie
First sigh and than deny
Don’t tell me what you feel
I can' t take it for real
I hate you for your fear
That shines through every tear
Won’t wait 'till you decide
You know about my pride
I’m much too tired to fight
Let’s step into the night
Now leave I want to sleep
And count my endless sheep
Then sneak into your dreams
To show you what it means
To be in love with you
And hate you like I do
Forget it and fuck yourself
I hate you 'cause you lie
Every time I meet you
We love and than we cry

(traduzione)

Ti odio perché menti
Primo sospiro e poi negare
Non dirmi cosa provi
Non posso prenderlo sul serio
Ti odio per la tua paura
Che brilla attraverso ogni lacrima
Non aspetterò finché non deciderai
Sai del mio orgoglio
Sono troppo stanco per combattere
Entriamo nella notte
Ora esci Voglio dormire
E conta le mie pecore infinite
Quindi intrufolati nei tuoi sogni
Per mostrarti cosa significa
Per essere innamorati di te
E ti odio come me
Lascia perdere e vaffanculo
Ti odio perché menti
Ogni volta che ti incontro
Amiamo e poi piangiamo