Traduzione del testo della canzone Berço - Supercombo

Berço (originale)

Entendo que seu peito já está quase desistindo
Cresço, mas parece que meu berço não tem fim
Aaaaaaaa
Não sai daqui, não deixe o sol cair, não deixe o sol cair
Esqueça que meus passos já estão quase se perdendo
Corro, mas parece que o relógio manda em mim
Não sai daqui, não deixe o sol cair, não deixe o sol cair
Refrão
Eu fiquei tão velho pra brincar
São seis botões pra abotoar
O tesouro que eu enterrei
Eu já nem sei aonde está
Me prenda em seus braços e nunca me deixe ir
Cresço, mas parece que meu berço manda em mim
Não sai daqui, não diz que vai
Não sai daqui, não me deixe solto
Refrão
Eu fiquei tão velho pra brincar
São seis botões pra abotoar
O tesouro que eu enterrei
Eu já nem sei aonde está
Não sai daqui, não deixe o sol cair, não deixe o sol cair
Refrão
Eu fiquei tão velho pra brincar
São seis botões pra abotoar
O tesouro que eu enterrei
Eu já cansei de procurar
É como, estar na água e não nadar
Mas quem sabe
Um dia eu possa mergulhar
Mergulhar
Mergulhar

Berço (traduzione)

Capisco che il tuo petto sta già quasi cedendo
Cresco, ma sembra che la mia culla non abbia fine
aaaaaaaa
Non andartene di qui, non lasciare che il sole tramonti, non lasciare che il sole cada
Dimentica che i miei passi si stanno quasi perdendo
Corro, ma sembra che l'orologio me lo dica
Non andartene di qui, non lasciare che il sole tramonti, non lasciare che il sole cada
Coro
Sono diventato troppo vecchio per giocare
Ci sono sei pulsanti da premere
Il tesoro che ho sepolto
Non so nemmeno più dove sia
Tienimi tra le tue braccia e non lasciarmi mai andare
Cresco, ma sembra che la mia culla mi mandi
Non andartene di qui, non dire che lo farai
Non andartene di qui, non lasciarmi andare
Coro
Sono diventato troppo vecchio per giocare
Ci sono sei pulsanti da premere
Il tesoro che ho sepolto
Non so nemmeno più dove sia
Non andartene di qui, non lasciare che il sole tramonti, non lasciare che il sole cada
Coro
Sono diventato troppo vecchio per giocare
Ci sono sei pulsanti da premere
Il tesoro che ho sepolto
Sono stanco di cercare
È come stare in acqua e non nuotare
Ma chissà
Un giorno posso immergermi
Tuffo
Tuffo