Traduzione del testo della canzone Gravidade - Supercombo

Gravidade (originale)

Eu vou te mostrar o quanto eu sou
Capaz de aguentar o que for
Preciso
Preciso
Pode até chover em mim
Que eu não vou sair daqui
Lutando contra a gravidade
E o que tiver que ser será
Não há nada
Não há nada
Que nos prenda
De Alcançar um lugar ao sol
Largar o que é ruim
Não esquenta
Um dia agente vai envelhecer
E rir do que passou
Apague essa luz e vem deitar
Não vou me importar de só te ver dormir
Ver dormir
Pode até chover em mim
Que eu não vou sair daqui
Lutando contra a gravidade
E o que tiver que ser será
Não há nada
Não há nada
Que nos prenda
De Alcançar um lugar ao sol
Largar o que é ruim
Não esquenta
Um dia agente vai envelhecer
E rir do que passou
O que tiver que ser será
Não tem como impedir
E o que tiver que ser será
Não há nada
Não há nada
(Nem tudo tem resposta)
Não esqueça a gravidade (sou seu perdão seu lugar)
Não é maior que os sonhos que eu te dei (sou seu perdão seu lugar)
Não me deixa o nosso amor vai permanecer (sou seu perdão seu lugar)
E eu vou estar aqui (sou seu perdão seu lugar)
(sou seu perdão seu lugar)

Gravidade (traduzione)

Ti mostrerò quanto sono
In grado di resistere a qualsiasi cosa
Bisogno
Bisogno
Potrebbe anche piovere su di me
Che non me ne vado di qui
Combattere la gravità
E quello che sarà sarà
Non c'è niente
Non c'è niente
che ci tengono
Per raggiungere un posto al sole
Lascia andare ciò che è male
Non preoccuparti
Un giorno l'agente invecchierà
E ridere di quello che è successo
Spegni quella luce e vieni a letto
Non mi dispiacerà solo vederti dormire
vedi dormire
Potrebbe anche piovere su di me
Che non me ne vado di qui
Combattere la gravità
E quello che sarà sarà
Non c'è niente
Non c'è niente
che ci tengono
Per raggiungere un posto al sole
Lascia andare ciò che è male
Non preoccuparti
Un giorno l'agente invecchierà
E ridere di quello che è successo
Quel che sarà sarà
non c'è modo di fermarsi
E quello che sarà sarà
Non c'è niente
Non c'è niente
(Non tutto ha una risposta)
Non dimenticare la gravità (sono il tuo perdono, il tuo posto)
Non è più grande dei sogni che ti ho dato (sono il tuo perdono, il tuo posto)
Non lasciare che il nostro amore rimanga (sono il tuo perdono, il tuo posto)
E io sarò qui (sono il tuo perdono, il tuo posto)
(Sono il tuo perdono, il tuo posto)