Traduzione del testo della canzone A New Year - Susie Suh

A New Year (originale)

It’s my birthday
Came faster than the last
Blowing candles
Hoping all my wishes come to pass
I’m weaving a tapestry as I go
But where it goes I don’t know
You and me
Technicolor fantasy
Confetti blowing from the trees
Making lasting memories
I’m building a fortress in the sky
And I’m asking all my dreams to stay alive
And never die
Oh oh time waits for no one
We rise and set like the golden sun
But we have just begun
A new year
Oh oh time waits for no one
We rise and set like the golden sun
But we have just begun
A new year
What choices are you gonna make
What rules are you gonna break
What pictures are you gonna take
What difference are you gonna make
Oh oh time waits for no one
We rise and set like the golden sun
But we have just begun
A new year

A New Year (traduzione)

È il mio compleanno
È arrivato più veloce dell'ultimo
Soffiare le candele
Sperando che tutti i miei desideri si avverino
Sto tessendo un arazzo mentre vado
Ma dove va non lo so
Me e te
Fantasia in technicolor
Coriandoli che soffiano dagli alberi
Creare ricordi duraturi
Sto costruendo una fortezza nel cielo
E chiedo a tutti i miei sogni di rimanere in vita
E non morire mai
Oh oh il tempo non aspetta nessuno
Ci alziamo e tramontiamo come il sole d'oro
Ma abbiamo appena iniziato
Un nuovo anno
Oh oh il tempo non aspetta nessuno
Ci alziamo e tramontiamo come il sole d'oro
Ma abbiamo appena iniziato
Un nuovo anno
Quali scelte farai
Quali regole infrangerai
Che foto farai
Che differenza farai
Oh oh il tempo non aspetta nessuno
Ci alziamo e tramontiamo come il sole d'oro
Ma abbiamo appena iniziato
Un nuovo anno