Testi di Over You - Susie Suh

Over You (originale)

I hold a rose as I lean on the windowsill
And gaze at the world below
You were lost at sea and I tried to help you
But you couldn’t hear me anymore
I don’t wanna hold my breath over you
I don’t wanna lose more sleep over you
I don’t wanna feel this way over you
I don’t wanna beat myself up, beat myself up
Over you
Well you’ve got the weight of it all on your shoulders and I know it
But I can’t hold it for you anymore
It’s the silence in the room how it echoes the truth
And helps remind me what I’m here for
I don’t wanna hold my breath over you
I don’t wanna lose myself over you
I don’t wanna bleed to death over you
I don’t wanna beat myself up, beat myself up, beat myself up, beat myself up

(traduzione)

Tengo una rosa mentre mi appoggio al davanzale
E guarda il mondo sottostante
Ti sei perso in mare e io ho cercato di aiutarti
Ma non mi sentivi più
Non voglio trattenere il mio respiro su di te
Non voglio perdere altro sonno per te
Non voglio sentirmi così per te
Non voglio picchiarmi, picchiarmi
Su di te
Bene, hai il peso di tutto sulle tue spalle e lo so
Ma non posso più tenerlo per te
È il silenzio nella stanza che fa eco alla verità
E aiuta a ricordarmi per cosa sono qui
Non voglio trattenere il mio respiro su di te
Non voglio perdermi per te
Non voglio sanguinare a morte per te
Non voglio picchiarmi, picchiarmi, picchiarmi, picchiarmi