Traduzione del testo della canzone Love.Love.Love.Love - Susie Suh

Love.Love.Love.Love (originale)

I hope this feeling lasts
Just hold me through the night
You make me feel alright
Love love love love
Can bring you 'round
Love love love love
Can turn you upside down
I was afraid to love
I felt like giving up
But you kissed my tears away
You knew just what to say
Love love love love
Can bring you 'round
Love love love love
Can turn you upside down
Love love love love
I’m falling to the wayside
I can’t help myself
I’m falling to the wayside
I have no one else
My heart is an open door
And I’ve turned my porch light off
I’m falling to the wayside
I think this could be
I asked God for a sign
Would this be the last time
I had turned off for sure (my heart)
My heart could take no more
Red, orange, yellow, green, blue, indigo
Shown down on you like a halo
Red, orange, yellow, green, blue, indigo
Shown down on you, it was a rainbow
Love love love love
Can bring you 'round
Love love love love
Can turn you upside down

(traduzione)

Spero che questa sensazione duri
Tienimi per tutta la notte
Mi fai sentire bene
Amore amore amore amore
Posso portarti in giro
Amore amore amore amore
Può metterti sottosopra
Avevo paura di amare
Mi sentivo come arrendermi
Ma hai baciato via le mie lacrime
Sapevi cosa dire
Amore amore amore amore
Posso portarti in giro
Amore amore amore amore
Può metterti sottosopra
Amore amore amore amore
Sto cadendo per strada
Non riesco a trattenermi
Sto cadendo per strada
Non ho nessun altro
Il mio cuore è una porta aperta
E ho spento la luce della mia veranda
Sto cadendo per strada
Penso che potrebbe essere
Ho chiesto a Dio un segno
Questa sarebbe l'ultima volta
Mi sono spento di sicuro (il mio cuore)
Il mio cuore non ce la faceva più
Rosso, arancione, giallo, verde, blu, indaco
Mostrato su di te come un alone
Rosso, arancione, giallo, verde, blu, indaco
Mostrato su di te, era un arcobaleno
Amore amore amore amore
Posso portarti in giro
Amore amore amore amore
Può metterti sottosopra