Traduzione del testo della canzone Taste of Your Tears - Susie Suh

Taste of Your Tears (originale)

Every day there’s a hunger inside of you
I look away but I know what you’re gonna do
You unlock the door and you let them through
Every day there’s a hunger inside of you
Can you feel me now
Always been by your side
You’re trying to find yourself in all the wrong places
You can’t lose control
You would rather hide inside your fear
You just won’t let go
But your reflection is so clear
You hold on to the shame
Cradled like a baby you hold dear
You find comfort in your pain
You just like the taste of your own tears
With shaky hands you hold a page of your bleeding heart
Had a chance but you held it with broken arms
Put your trust in wolves and they do you harm
But it’s not too late to let down your guard
Can you hear me now
Always been by your side
You’re trying to find yourself in all the wrong places
You can’t lose control
You would rather hide inside your fear
You just won’t let go
But your reflection is so clear
You hold on to the shame
Cradled like a baby you hold dear
You find comfort in your pain
You just like the taste of your own tears
Can you see me now
Can you see the signs
There’s nothing you can do
You’ll always be enough
Can you see me now
Can you see the signs
You’re not alone
I love you more than you realize
You can’t lose control
You would rather hide inside your fear
You just won’t let go
But your reflection is so clear
You hold on to the shame
Cradled like a baby you hold dear
You find comfort in your pain
You just like the taste of your own tears

(traduzione)

Ogni giorno c'è una fame dentro di te
Guardo altrove ma so cosa farai
Apri la porta e li fai passare
Ogni giorno c'è una fame dentro di te
Riesci a sentirmi adesso
Sempre stato al tuo fianco
Stai cercando di ritrovarti in tutti i posti sbagliati
Non puoi perdere il controllo
Preferiresti nasconderti dentro la tua paura
Semplicemente non lascerai andare
Ma la tua riflessione è così chiara
Ti aggrappi alla vergogna
Cullato come un bambino a cui tieni
Trovi conforto nel tuo dolore
Ti piace proprio il sapore delle tue stesse lacrime
Con mani tremanti tieni una pagina del tuo cuore sanguinante
Hai avuto una possibilità ma l'hai tenuta con le braccia rotte
Affidati ai lupi e loro ti fanno del male
Ma non è troppo tardi per abbassare la guardia
Mi senti ora
Sempre stato al tuo fianco
Stai cercando di ritrovarti in tutti i posti sbagliati
Non puoi perdere il controllo
Preferiresti nasconderti dentro la tua paura
Semplicemente non lascerai andare
Ma la tua riflessione è così chiara
Ti aggrappi alla vergogna
Cullato come un bambino a cui tieni
Trovi conforto nel tuo dolore
Ti piace proprio il sapore delle tue stesse lacrime
Puoi vedermi adesso
Riesci a vedere i segni
Non c'è niente che tu possa fare
Sarai sempre abbastanza
Puoi vedermi adesso
Riesci a vedere i segni
Non sei solo
Ti amo più di quanto tu creda
Non puoi perdere il controllo
Preferiresti nasconderti dentro la tua paura
Semplicemente non lascerai andare
Ma la tua riflessione è così chiara
Ti aggrappi alla vergogna
Cullato come un bambino a cui tieni
Trovi conforto nel tuo dolore
Ti piace proprio il sapore delle tue stesse lacrime