Traduzione del testo della canzone Won't You Come Again - Susie Suh

Won't You Come Again (originale)

What do I say
On this January day
When all my thoughts have gone astray
But I’m thinking 'bout you
And what do I do
When I’m black and I’m blue
And I’m still loving you
But I know it was meant to end
Oh, I’m missing you
Or maybe I’m just missing who I was, when I was with you
Oh love, oh love
Oh, won’t you come again
Take me in your arms and hold me
Make me feel new again
And how do I convey
All the words that I could never say
To you when you were around
Oh, I’m missing you
Or maybe I’m missing how I felt when I was with you
Oh love, oh love
Won’t you come again
Take me in your arms and dance with me
Make me feel alive again
Oh love, oh love
Won’t you come again
Take me in your arms and hold me
Make me want to laugh and sing
Make me want to love again

Won't You Come Again (traduzione)

Cosa dico
In questo giorno di gennaio
Quando tutti i miei pensieri si sono smarriti
Ma sto pensando a te
E cosa faccio
Quando sono nero e sono blu
E ti amo ancora
Ma so che doveva finire
Oh, mi manchi
O forse mi manca solo chi ero, quando ero con te
Oh amore, oh amore
Oh, non verrai di nuovo
Prendimi tra le tue braccia e stringimi
Fammi sentire di nuovo nuovo
E come faccio a trasportare
Tutte le parole che non potrei mai dire
A te quando eri in giro
Oh, mi manchi
O forse mi manca come mi sentivo quando ero con te
Oh amore, oh amore
Non verrai di nuovo?
Prendimi tra le tue braccia e balla con me
Fammi sentire di nuovo vivo
Oh amore, oh amore
Non verrai di nuovo?
Prendimi tra le tue braccia e stringimi
Mi fai venire voglia di ridere e cantare
Fammi vogliare amare di nuovo