Testi di Каменный лев - Светлана Разина

Каменный лев (originale)

При Луне в полночной тишине
Я опять мечтаю о тебе
Вновь свои сомненья одолев
Хочу согреть тебя каменный лев
Ты каменный лев, я котенок
Милый взгляд с фотопленок
Среди всех незнакомок
Я подруга твоя.
Сдайся силам природы
Мы одной породы
Сбрось холодную маску
Поцелуй меня
Я ступлю на каменный порог
И клубком свернусь у милых ног
Я тебе хотела показать
Что я очень ласково умею играть
Ты каменный лев, я котенок
Милый взгляд с фотопленок
Среди всех незнакомок
Я подруга твоя.
Сдайся силам природы
Мы одной породы
Сбрось холодную маску
Поцелуй меня

(traduzione)

Sotto la luna nel silenzio di mezzanotte
Ti sogno di nuovo
Superare di nuovo i miei dubbi
Voglio scaldarti leone di pietra
Tu sei un leone di pietra, io sono un gattino
Un look carino da pellicole fotografiche
Tra tutti gli estranei
Io sono tuo amico.
Arrenditi alle forze della natura
Siamo la stessa razza
Getta via la maschera fredda
Baciami
Salgo sulla soglia di pietra
E rannicchiati ai miei cari piedi
Volevo mostrarti
Che sono molto affettuosamente in grado di suonare
Tu sei un leone di pietra, io sono un gattino
Un look carino da pellicole fotografiche
Tra tutti gli estranei
Io sono tuo amico.
Arrenditi alle forze della natura
Siamo la stessa razza
Getta via la maschera fredda
Baciami