Traduzione del testo della canzone Вольному воля - Svyat

Вольному воля (originale)

Припев:
Каждый день недели симптом.
Жажда денег — это синдром.
Они верят в этот ситком.
Они верят, что простит Бог.
Каждый день недели симптом.
Жажда денег — это синдром.
Они верят в этот ситком.
Они верят, что простит Бог.
От скрижали до лавины, от кинжала до могилы.
Моя книга судеб — это мифы, жалобная книга.
Либо город из стен, либо звоны цепей;
И мой Бог — он везде, но ни в одной из церквей.
Верить далеко не просто, далеко не просто.
Два года в переходе словно переходный возраст!
И тетерев для кого?
Подняться выше — не судьба.
Вы хотели чтоб я выжил?
И я, выжил из ума!
Бездарю — бездарево, а спокойному — море.
Кесарю — кесарево, а вольному — воля.
Я наигрался в людей, они когда-нибудь умрут.
И я, однажды проиграл, ещё не начинав игру.
Припев:
Каждый день недели симптом.
Жажда денег — это синдром.
Они верят в этот ситком.
Они верят, что простит Бог.
Каждый день недели симптом.
Жажда денег — это синдром.
Они верят в этот ситком.
Они верят, что простит Бог.
Все ищут Родину, свободу или память.
Или всё сразу будто Косовский Албанец.
Я неудачник.
Всё, что делал — напрасно.
Но ты со мной, зная, что это заразно.
Императрица, молиться-то мне не в*адлу.
Но это переходит границы, как контрабанда.
И я, тут — лишний, как доярка на свадьбе.
На тебя больно смотреть будто на яркую сварку.
Налоги, что заплатил;
и кости, что во плоти.
Ты не хочешь это слушать?
Ну же!
Давай, запретим?!
А годы доказали то, что опыт колоссален.
Завяжи глаза, я вижу мир с закрытыми глазами.
Припев:
Каждый день недели симптом.
Жажда денег — это синдром.
Они верят в этот ситком.
Они верят, что простит Бог.
Каждый день недели симптом.
Жажда денег — это синдром.
Они верят в этот ситком.
Они верят, что простит Бог.

Вольному воля (traduzione)

Coro:
Ogni giorno della settimana un sintomo.
La brama di denaro è una sindrome.
Credono in questa sitcom.
Credono che Dio perdonerà.
Ogni giorno della settimana un sintomo.
La brama di denaro è una sindrome.
Credono in questa sitcom.
Credono che Dio perdonerà.
Dalla tavoletta alla valanga, dal pugnale alla tomba.
Il mio libro dei destini è un mito, un libro lamentoso.
O una città di mura, o suono di catene;
E il mio Dio è ovunque, ma non in nessuna delle chiese.
Credere è tutt'altro che facile, tutt'altro che facile.
Due anni di transizione sono come un'età di transizione!
E il fagiano di monte per chi?
Salire più in alto non è destino.
Volevi che sopravvivessi?
E io, fuori di testa!
A una mediocrità - mediocrità, ea una calma - il mare.
A Cesare - di Cesare e al libero arbitrio.
Ho interpretato abbastanza persone, moriranno un giorno.
E una volta ho perso prima ancora di iniziare il gioco.
Coro:
Ogni giorno della settimana un sintomo.
La brama di denaro è una sindrome.
Credono in questa sitcom.
Credono che Dio perdonerà.
Ogni giorno della settimana un sintomo.
La brama di denaro è una sindrome.
Credono in questa sitcom.
Credono che Dio perdonerà.
Ognuno cerca la propria patria, la libertà o la memoria.
O tutto in una volta come un albanese del Kosovo.
Sono un perdente.
Tutto quello che ha fatto è stato vano.
Ma tu sei con me, sapendo che è contagioso.
Imperatrice, non spetta a me pregare.
Ma oltrepassa il limite, come il contrabbando.
E io, qui - superfluo, come una lattaia a un matrimonio.
Fa male guardarti come a una saldatura brillante.
tasse pagate;
e ossa che sono nella carne.
Non vuoi ascoltare questo?
Dai!
Bandiamolo?!
E gli anni hanno dimostrato che l'esperienza è colossale.
Benda, vedo il mondo con gli occhi chiusi.
Coro:
Ogni giorno della settimana un sintomo.
La brama di denaro è una sindrome.
Credono in questa sitcom.
Credono che Dio perdonerà.
Ogni giorno della settimana un sintomo.
La brama di denaro è una sindrome.
Credono in questa sitcom.
Credono che Dio perdonerà.