| Не сыпь мне соль на рану, моя жизнь и так не сахар
| Non strofinare il sale nella mia ferita, la mia vita non è comunque zucchero
|
| Часы бесспорно рады — я прожил не на слезах их
| L'orologio è innegabilmente felice: non ho vissuto delle loro lacrime
|
| Пусть терзали огни, закрой глаза и тони
| Lascia che le luci tormentino, chiudi gli occhi e anneghi
|
| «Клянусь, я зла не таил, Святик» — всё базарят они
| "Lo giuro, non ho nascosto il male, Svyatik" - tutti bazar
|
| Земля, наверное, не вертится, мы уместимся, поверь
| La terra probabilmente non ruota, ci adatteremo, credimi
|
| Блять, карьерная лестница — это лестница в карьер
| Cazzo, una scala di carriera è una scala per una cava
|
| Это властный бордель, провал и неверие
| Questo è un bordello prepotente, fallimento e incredulità
|
| Первоклассный коктейль — кровавая Мэри,
| Cocktail di prima classe - Bloody Mary,
|
| Но был вроде важной амёбой
| Ma era come un'ameba importante
|
| Вес, антураж и Тойота, и двухэтажный пролет, да?
| Peso, entourage e Toyota, e una campata di due piani, giusto?
|
| Лох, твой экипаж это йогурт
| Loh, il tuo equipaggio è yogurt
|
| Всем твоя няша даёт, и ты уже дважды наёбан
| La tua nyasha dà a tutti e sei già stato fottuto due volte
|
| Всегда наивные глазки — всё верно, ты ждешь
| Occhi sempre ingenui - esatto, stai aspettando
|
| Цена наигранной ласки — безмерный пиздёж,
| Il prezzo dell'affetto finto è una stronzata incommensurabile,
|
| Но не просили врать, и вряд ли всё заново, слава яд
| Ma non mi hanno chiesto di mentire, ed è improbabile che tutto ritorni da capo, la gloria è veleno
|
| И если сила в правде, блять, ты самая слабая
| E se la forza è vera, maledizione, sei il più debole
|
| Я не лез на чердак, что мне бес начертал
| Non sono salito in soffitta, quello che il demone aveva scritto per me
|
| Я не бездарь, считай, но мой вес — нищета
| Non sono mediocre, conta, ma il mio peso è la povertà
|
| И я здесь не чета для известных читак,
| E non sono qui per imbroglioni famosi,
|
| Но мой блеск нынче там
| Ma il mio splendore è lì oggi
|
| Мой блеск нынче там
| Il mio splendore è lì
|
| Я тебя понимаю не лучше чем Google Translate
| Ti capisco non meglio di Google Translate
|
| Как дитя на Ямайке — тут же так глупо взрослеть
| Come un bambino in Giamaica, è così stupido crescere proprio lì
|
| Плевать, я сам не поник, меняя небо на плесень
| Non mi interessa, non mi sono abbassato, cambiando il cielo in modo che si modellasse
|
| Я как те самые дни, меня у тебя не было месяц
| Sono come quei giorni in cui non mi hai avuto per un mese
|
| Запутанно, херово, мол хватит, противно, боязно
| Confuso, di merda, dicono che basta, disgustoso, spaventoso
|
| Свят будто археолог — мой статус в активном поиске
| Santo come archeologo - il mio stato è in ricerca attiva
|
| Твои глаза мне не верят, я не верю глазам и тебе
| I tuoi occhi non mi credono, nemmeno io credo ai tuoi occhi
|
| Их азарт не измерить, неуверенность вся на ебле
| La loro eccitazione non può essere misurata, l'incertezza è tutta incasinata
|
| По ночам приумножили, только не нашли колец
| Di notte si moltiplicavano, ma non trovavano gli anelli
|
| Да, начало положено, но не положи конец
| Sì, un inizio è stato fatto, ma non porre fine
|
| Не будет красивых слов, не Путин, прости не смог
| Non ci saranno belle parole, non Putin, mi dispiace non averlo potuto
|
| Забудем, грусти, и снова разбудит противник снов
| Dimentica, sii triste e il nemico dei sogni si risveglierà
|
| Я не лез на чердак, что мне бес начертал
| Non sono salito in soffitta, quello che il demone aveva scritto per me
|
| Я не бездарь, считай, но мой вес — нищета
| Non sono mediocre, conta, ma il mio peso è la povertà
|
| И я здесь не чета для известных читак,
| E non sono qui per imbroglioni famosi,
|
| Но мой блеск нынче там
| Ma il mio splendore è lì oggi
|
| Мой блеск нынче там | Il mio splendore è lì |