Traduzione del testo della canzone Powder Keg - Swashbuckle

Powder Keg (originale)

Peace, dormancy notwithstanding
Your diplomacy’s too demanding
Outbursts of total war
Now you’re drowned to the sea floor
Stocked barrels of black powder
To blow up things way fucking louder
Busting caps across the ocean
Splinters fly, chaos set in motion
Lift our cups!
Blow shit up!
Drink 'em down!
Make 'em drown!
Territorial dominance askew
Internal conflict seeping through
Analogies drawn upon the walls
Forged from every strife and squall
These circumventive stalemates
Feed our venal crew of reprobates
The genesis of a corrupted creed
Sparkling at the heart of want and need

Powder Keg (traduzione)

Pace, dormienza nonostante
La tua diplomazia è troppo esigente
Esplosioni di guerra totale
Ora sei annegato sul fondo del mare
Barili riforniti di polvere nera
Per far esplodere le cose in modo fottutamente più forte
Sfondare i cappelli attraverso l'oceano
Le schegge volano, il caos si mette in moto
Alza le nostre tazze!
Fai esplodere la merda!
Bevili!
Falli affogare!
Dominazione territoriale di traverso
Conflitto interno che filtra
Analogie disegnate sulle pareti
Forgiato da ogni conflitto e burrasca
Questi stalli elusivi
Dai da mangiare al nostro equipaggio venale di reprobi
La genesi di un credo corrotto
Frizzante nel cuore del desiderio e del bisogno