Traduzione del testo della canzone We Are the Storm - Swashbuckle

We Are the Storm (originale)

There’s a feeling of dread in the air once we draw near
Throughout every tavern, cove and town we’ve instilled the fear
No place to hide whilst still alive, we’ll hunt ye down
Nothing is safe as we make haste just to see you drown
Your power of ale is destined to fail with no chance to prevail
So cower in your mail as the winds grace our sails, we’ll drag you to hell
As lightning cracks the sky, you’re out of time
Thunder bellows loud, now you must die
On a quest for blood, we’ll leave you ripped and torn
Your death awaits with no glorious fate
For we are the storm
With the slash of our sabers and a will to kill, heads will roll
We’ll take your life, then your wife, and horde the loot we stole
No chance of survival, you’re in denial, its all true
The pirates three will ruin your life then run you through
So you think you can drink while your shit don’t stink
And try to hang with the happy little boozers
Well we got news for you, and it’s always been true
You’re just another worthless fucking loser
With praise of the hammer and your face all in paint
Do you really believe you’re a warrior now?
The only battle you’ve seen is on a computer screen
If confrontation strikes, you hide like a coward
We’ll put you in your place and leave you with disgrace
Steal your life like a band of crooks
So fuck the hammer and all its pathetic glamor
Now’s the time for you to hail to the hook!

(traduzione)

C'è una sensazione di terrore nell'aria una volta che ci avviciniamo
In ogni taverna, baia e città abbiamo instillato la paura
Nessun posto dove nasconderti mentre sei ancora vivo, ti daremo la caccia
Niente è sicuro perché ci affrettiamo solo per vederti affogare
Il tuo potere di birra è destinato a fallire senza alcuna possibilità di prevalere
Quindi riponi la posta mentre i venti abbelliscono le nostre vele, ti trascineremo all'inferno
Mentre i fulmini fendono il cielo, sei fuori dal tempo
Il tuono suona forte, ora devi morire
Alla ricerca del sangue, ti lasceremo lacerato e lacerato
La tua morte attende senza un destino glorioso
Perché noi siamo la tempesta
Con il taglio delle nostre sciabole e la volontà di uccidere, le teste rotoleranno
Prenderemo la tua vita, poi tua moglie, e accumuleremo il bottino che abbiamo rubato
Nessuna possibilità di sopravvivenza, stai negando, è tutto vero
I tre pirati ti rovineranno la vita e poi ti trapasseranno
Quindi pensi di poter bere mentre la tua merda non puzza
E prova a rimanere con i piccoli ubriachi felici
Bene, abbiamo notizie per te, ed è sempre stato vero
Sei solo un altro fottuto perdente senza valore
Con lode del martello e della tua faccia tutta dipinta
Credi davvero di essere un guerriero adesso?
L'unica battaglia che hai visto è sullo schermo di un computer
Se lo scontro colpisce, ti nascondi come un codardo
Ti metteremo al tuo posto e ti lasceremo in disgrazia
Ruba la tua vita come una banda di ladri
Quindi fanculo il martello e tutto il suo patetico glamour
Ora è il momento per te di salutare il gancio!