Traduzione del testo della canzone You Bring The Cannon, We'll Bring The Balls - Swashbuckle

You Bring The Cannon, We'll Bring The Balls (originale)

Over trivial matters, wars are fought
Absconding with things we never bought
Keeping true to the code, our faith’s decree
Fighting 'til death while the cowards flee
You bring the cannon, we’ll bring the balls
Gonna smash these heads into the Goddamned walls!
'Neath the glooming moon or glowing sun
Gonna rage the faces off of everyone!
Cavil down if you’d like
You’re just another match to strike
Demur over mere scruples?
Meet a bullet between your pupils!
Pacified fools, rejoice!
We’re here to make your choice
Fret not the end of days
Dote upon rational gaze
Life washes clean of all regrets
Death looms in every silhouette
A world of slaughter
A world of tears
A word of wisdom
In a world of fear
A mind of misery
A mind of disillusion
A moment of clarity
In a mind of confusion
As all mistakes awake
Shaky concentration breaks
Unreality begins to flood
Lingering on drops of blood
Reckless sentiments
Shade in diagrams of spite
All we need is fire
For this revelry to ignite

You Bring The Cannon, We'll Bring The Balls (traduzione)

Per questioni banali, si combattono le guerre
Fuggire con cose che non abbiamo mai comprato
Rispettare il codice, il decreto della nostra fede
Combattendo fino alla morte mentre i codardi fuggono
Tu porti il ​​cannone, noi portiamo le palle
Spaccherò queste teste contro le maledette mura!
'Nel buio della luna o del sole splendente
Farò infuriare le facce di tutti!
Cavil down se vuoi
Sei solo un'altra partita da colpire
Demur su semplici scrupoli?
Incontra un proiettile tra i tuoi alunni!
Sciocchi pacificati, rallegratevi!
Siamo qui per fare la tua scelta
Non preoccuparti della fine dei giorni
Dote su sguardo razionale
La vita lava via tutti i rimpianti
La morte incombe in ogni silhouette
Un mondo di macellazione
Un mondo di lacrime
Una parola di saggezza
In un mondo di paura
Una mente di miseria
Una mente di disillusione
Un momento di chiarezza
In una mente di confusione
Come tutti gli errori svegli
La concentrazione vacillante si interrompe
L'irrealtà inizia a inondare
Indugiare su gocce di sangue
Sentimenti spericolati
Ombra nei diagrammi del dispetto
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è il fuoco
Affinché questa baldoria si accenda