Traduzione del testo della canzone Knowledge - Swindle, Eva Lazarus, Kiko Bun

Knowledge (originale)

Trust my spirit, intuition
Got feelin' and suspicion
I am on a mission
Reading books for ammunition
Mind unlocked and loaded, potent explosive
I can be what I want to be
And if’n I set myself free
I’ve always known that I hold the keys
But, when the penny dropped it set my mind at ease
Connect the dots to open the doors
If you pay attention then the world is yours
Stackin' up this knowledge 'cause I need it and I want it
Greedy, greedy, give me more, I know that you got it
Tell me what ya know, wanna know it all
Be the kind of warrior to make an empire fall
Knowledge is power and I hear it call me
Saying: «Don't play dumb with me darlin'»
Why must I pretend to be ignorant
When I got all the knowledge that I need?
Why must I pretend to be ignorant
When I got all the knowledge that I need?
Why must I pretend to be ignorant
When I got all the knowledge that I need?
Why must I pretend to be ignorant
When I got all the knowledge that I need?
With the mouth is my wisdom
And I’m following a broke system
I know what’s true and it keeps me one step ahead of the fake
Listen
We’re livin' in a plastic world
Givin' every penny we earn to the fat cats sittin' at the top
No one to be will be
I just wish that we could see
We’re livin' in the dark of the leadership
I don’t wanna lurk, can’t believe this shit
I open my eyes to the reality
Never let lies be what I see
I won’t be taken for no fool
I won’t be taken for no fool, oh, no
I go by my own rules, my own rules
Why must I pretend to be ignorant
When I got all the knowledge that I need?
Why must I pretend to be ignorant
When I got all the knowledge that I need?
Why must I pretend to be ignorant
When I got all the knowledge that I need?
Why must I pretend to be ignorant
When I got all the knowledge that I need?

(traduzione)

Fidati del mio spirito, dell'intuizione
Ho sentimenti e sospetti
Sono in missione
Leggere libri per le munizioni
Mente sbloccata e carica, potente esplosivo
Posso essere ciò che voglio essere
E se poi mi sono liberato
Ho sempre saputo che tengo le chiavi
Ma quando il penny è caduto, mi ha messo la mente a proprio agio
Unisci i punti per aprire le porte
Se presti attenzione, il mondo è tuo
Accumulando questa conoscenza perché ne ho bisogno e lo voglio
Avido, avido, dammi di più, so che ce l'hai
Dimmi quello che sai, voglio sapere tutto
Sii il tipo di guerriero che fa cadere un impero
La conoscenza è potere e la sento chiamarmi
Dicendo: «Non fare lo stupido con me cara»
Perché devo fingere di essere ignorante
Quando avrò tutte le conoscenze di cui ho bisogno?
Perché devo fingere di essere ignorante
Quando avrò tutte le conoscenze di cui ho bisogno?
Perché devo fingere di essere ignorante
Quando avrò tutte le conoscenze di cui ho bisogno?
Perché devo fingere di essere ignorante
Quando avrò tutte le conoscenze di cui ho bisogno?
Con la bocca è la mia saggezza
E sto seguendo un sistema rotto
So cosa è vero e mi tiene un passo avanti rispetto al falso
Ascolta
Viviamo in un mondo di plastica
Dando ogni centesimo che guadagniamo ai gatti grassi seduti in cima
Nessuno che sarà
Vorrei solo che potessimo vedere
Viviamo nell'oscurità della leadership
Non voglio nascondermi, non posso credere a questa merda
Apro gli occhi sulla realtà
Non lasciare mai che le bugie siano ciò che vedo
Non sarò preso per stupido
Non sarò preso per stupido, oh, no
Seguo le mie regole, le mie regole
Perché devo fingere di essere ignorante
Quando avrò tutte le conoscenze di cui ho bisogno?
Perché devo fingere di essere ignorante
Quando avrò tutte le conoscenze di cui ho bisogno?
Perché devo fingere di essere ignorante
Quando avrò tutte le conoscenze di cui ho bisogno?
Perché devo fingere di essere ignorante
Quando avrò tutte le conoscenze di cui ho bisogno?