Traduzione del testo della canzone Bomb - Switchfoot

Bomb (originale)

With blankness staring back at me And gleaming from the pages
I feel the fear of apathy
Gripping me, pushing me on top of everything
In the corner with a view
I turn off the fluorescent tubes
This is the bomb that I’ve been waiting for
Living for
You’ve finally lit the fuse that’s in my head
Yes, you’ve finally lit the fuse that’s in my head
With nothingness on top of me Bleeding from my folder
Only you can stop the emptiness
Don’t let it take me over
I’ve been sinking now
Further into nothing
I’ve been waiting long
Longer than for something

Bomb (traduzione)

Con il vuoto che mi fissa di rimando e risplende dalle pagine
Sento la paura dell'apatia
Afferrandomi, spingendomi sopra tutto
Nell'angolo con vista
Spengo i tubi fluorescenti
Questa è la bomba che stavo aspettando
Vivere per
Hai finalmente acceso la miccia che è nella mia testa
Sì, hai finalmente acceso la miccia che è nella mia testa
Con il nulla sopra di me Sanguinamento dalla mia cartella
Solo tu puoi fermare il vuoto
Non lasciare che mi prenda il sopravvento
Sto affondando ora
Più lontano nel nulla
Ho aspettato a lungo
Più che per qualcosa