Traduzione del testo della canzone Healer Of Souls - Switchfoot

Healer Of Souls (originale)

Alright, let’s go
Are you tired, yearning just to be free
Are you fighting for a reason just to believe
Ain’t we a nation torn by the clashes
You can send those huddled masses to me
Ain’t we all just running
Aiming for that something
Ain’t we all just slipping down the road
I want more than just a crutch to lean on
Yeah, I’m looking for that freedom
So let’s go there
To the Healer of Souls
You start to wonder who’s on your side
You start to wonder what’s wrong, what’s right
Ain’t we human, ain’t we all got problems
Honey, rock and roll ain’t gonna solve them now
Ain’t we all just running
Aiming for that something
Ain’t we all just slipping down the road
I want more than just a crutch to lean on
Yeah, I’m looking for that freedom
So let’s go there
To the Healer of Souls
Come on
Yeah
Tell me, are you ready to go
Maybe we can make it home
Tell me, are you ready to go
Take me to the Healer of Souls
We’re going down the road
Come find your place
At the Healer of Souls
We gonna watch our scars just fade away
We’re gonna make it home
Ain’t we all just running
Aiming for that something
Ain’t we all just slipping down the road
I want more than just a crutch to lean on
Yeah, I’m looking for that freedom
So let’s go there
To the Healer of Souls

Healer Of Souls (traduzione)

Va bene, andiamo
Sei stanco, brami solo di essere libero
Stai combattendo per una ragione solo per crederti
Non siamo una nazione lacerata dagli scontri
Puoi inviarmi quelle messe rannicchiate
Non stiamo solo correndo
Mirare a quel qualcosa
Non stiamo solo scivolando lungo la strada
Voglio qualcosa di più di una semplice stampella su cui appoggiarmi
Sì, sto cercando quella libertà
Quindi andiamo là
Al guaritore delle anime
Inizi a chiederti chi è dalla tua parte
Inizi a chiederti cosa c'è che non va, cosa è giusto
Non siamo umani, non abbiamo tutti problemi
Tesoro, il rock and roll non li risolverà ora
Non stiamo solo correndo
Mirare a quel qualcosa
Non stiamo solo scivolando lungo la strada
Voglio qualcosa di più di una semplice stampella su cui appoggiarmi
Sì, sto cercando quella libertà
Quindi andiamo là
Al guaritore delle anime
Dai
Sì
Dimmi, sei pronto per andare
Forse possiamo farcela a casa
Dimmi, sei pronto per andare
Portami dal Healer of Souls
Stiamo percorrendo la strada
Vieni a trovare il tuo posto
Presso il guaritore delle anime
Vedremo le nostre cicatrici svanire
Ce la faremo a casa
Non stiamo solo correndo
Mirare a quel qualcosa
Non stiamo solo scivolando lungo la strada
Voglio qualcosa di più di una semplice stampella su cui appoggiarmi
Sì, sto cercando quella libertà
Quindi andiamo là
Al guaritore delle anime