Traduzione del testo della canzone Back & Forth - Sy Ari Da Kid

Back & Forth (originale)

Say you wanna talk
Don’t go too far, yeah
The same whip, at the crib, in the car
You can text, you can call
It’s fine, we ain’t gotta talk, I’m alright (I'm alright, I’m alright)
It’s not that deep, you ain’t gotta worry 'bout it
I’ll figure it out, you just the first option, oh
Do you got the love that I want?
Do you got the love that I need?
I’m waiting on you, yeah, yeah
I’m knowing you special, I ain’t tryna stress you
But here we go back and forth, hey, back and forth
Go back and forth, yeah
Always going back and forth, ayy
Back and, we go (Back, back, forth, and forth)
Here we go back and forth, yeah, back and forth
Go back and forth, yeah, yeah
Always going back and forth, go back and forth
We go (Back, back, forth, and forth)
Time, oh, we know you got the time (Whatever)
I guess that bitch wasn’t right
Made you look in my eyes, everything ain’t a sign
I don’t tell you everything but that don’t mean it’s a lie
Yeah, whatever (Yeah), you can say whatever (Wait)
Tell me that you never, oh no, I know, I know better
Oh now I’m grown but you say I’m controlling
And I know you bipolar, I hope it’s not over
'Cause I got the love that you want
And I got the love that you need
I know you waiting on me (You waiting on me, yeah)
I’m just tryna bless you, I ain’t tryna stress you
But here we go back and forth
Go back and forth
Go back and forth, yeah
Always going back and forth
Back and, we go (Back, back, forth, and forth)
Here we go back and forth, yeah, back and forth
Go back and forth, yeah, yeah
Always going back and forth, go back and forth
We go (Back, back, forth, and forth)

(traduzione)

Di' che vuoi parlare
Non andare troppo lontano, sì
La stessa frusta, al presepe, in macchina
Puoi mandare messaggi, puoi chiamare
Va bene, non dobbiamo parlare, sto bene (sto bene, sto bene)
Non è così profondo, non devi preoccuparti di questo
Lo scoprirò, sei solo la prima opzione, oh
Hai l'amore che voglio?
Hai l'amore di cui ho bisogno?
Ti sto aspettando, sì, sì
Ti conosco in modo speciale, non sto cercando di stressarti
Ma qui andiamo avanti e indietro, ehi, avanti e indietro
Vai avanti e indietro, sì
Andando sempre avanti e indietro, ayy
Indietro e, andiamo (indietro, indietro, avanti e indietro)
Qui andiamo avanti e indietro, sì, avanti e indietro
Vai avanti e indietro, sì, sì
Andando sempre avanti e indietro, vai avanti e indietro
Andiamo (avanti, indietro, avanti e indietro)
Tempo, oh, sappiamo che hai tempo (qualunque cosa)
Immagino che quella puttana non fosse giusta
Ti ho fatto guardare nei miei occhi, tutto non è un segno
Non ti dico tutto, ma ciò non significa che sia una bugia
Sì, qualunque cosa (Sì), puoi dire qualunque cosa (Aspetta)
Dimmi che non hai mai, oh no, lo so, lo so meglio
Oh ora sono cresciuto ma tu dici che controllo
E ti conosco bipolare, spero che non sia finita
Perché ho l'amore che desideri
E ho l'amore di cui hai bisogno
So che mi stai aspettando (mi stai aspettando, sì)
Sto solo cercando di benedirti, non sto cercando di stressarti
Ma qui andiamo avanti e indietro
Vai avanti e indietro
Vai avanti e indietro, sì
Andando sempre avanti e indietro
Indietro e, andiamo (indietro, indietro, avanti e indietro)
Qui andiamo avanti e indietro, sì, avanti e indietro
Vai avanti e indietro, sì, sì
Andando sempre avanti e indietro, vai avanti e indietro
Andiamo (avanti, indietro, avanti e indietro)