Traduzione del testo della canzone I Guess - Sy Ari Da Kid

I Guess (originale)

Got me out here like
You think you know it all
No I just know what I know
Natra Average on the beat though
Yeah
Take my loss but don’t lose, I guess
I make moves, you don’t move, I guess
Walk by faith, not by sight (I guess)
I don’t even need to take a eye test
Yes, the lobby ain’t always the first floor
By the time you realize my worth, I’m worth more
How you tell me what I need to work on?
Need to worry 'bout the man you work for
I think you call him boss
I might warn you, I influenced the niggas that write for you
So by the time you get to me and ask me my fee
Don’t be surprised when I raise the price on you
I’m crazy like, I mean like, who likes normal?
Sydney Robbins, get acquainted with my lawyer
Why I ought to buy me a river for my water
And I love my niece so much, she’s my daughter
And I lift what y’all bench, it’s my warmup
You only bench 225 like nine quarters
And I’m too sick like the jersey number on Kyle Korver
Nevermind, I’m up early as Tom Joyner
Take my loss but don’t lose, I guess
You make moves but don’t move, I guess
Walk by faith, not by sight (I guess)
When’s the last time I took a eye test?
Conquer on land, start at the ocean
Heart of a vulture, that’s just part of my culture
Keep it quiet with paper then put it all in a folder
You be playin' them games, give me a call when it’s over
Hello, is you ready nigga?
I’m talkin' promotion
I’m a boss, I’m devoted, I mix my thoughts with emotion
You got to handle yo' business like Bernie, told homie
Don’t break yo' hand for them bitches, that might damage yo' niggas
What the fuck is you doin'?
Wait, I rather relax and I’m thinkin' matter of fact
I’ma take 'em back to facts and a matter of seconds brratt
After the blessin', add up, subtract, you notice that we was equal
The problem was the solution, the problem was you was losin'
You movin' how I maneuver, you boostin' what I’m exclusive
Fuck with embalming fluid, I’ma do it
Yeah, my teacher never told me I was stupid
I’m old school to the point I think I might buy a Buick
Take my loss but don’t lose, I guess
I make moves, you don’t move, I guess
Walk by faith, not by sight (I guess)
When’s the last time I took a eye test?
Guess
Yes

(traduzione)

Mi hai portato qui fuori tipo
Pensi di sapere tutto
No so solo quello che so
Tuttavia, Natra Average al ritmo
Sì
Prendi la mia perdita ma non perdere, suppongo
Io faccio le mosse, tu non ti muovi, suppongo
Cammina per fede, non per vista (credo)
Non ho nemmeno bisogno di fare un esame della vista
Sì, la hall non è sempre al primo piano
Quando ti rendi conto del mio valore, valgo di più
Come mi dici su cosa devo lavorare?
Devi preoccuparti dell'uomo per cui lavori
Penso che tu lo chiami capo
Potrei avvertirti, ho influenzato i negri che scrivono per te
Quindi quando vieni da me e chiedimi il mio compenso
Non sorprenderti quando alzerò il prezzo su di te
Sono pazzo, voglio dire, a chi piace il normale?
Sydney Robbins, fai conoscenza con il mio avvocato
Perché dovrei comprarmi un fiume per la mia acqua
E amo così tanto mia nipote, è mia figlia
E sollevo la panca, è il mio riscaldamento
Hai solo panchina 225 come nove quarti
E sono troppo malato come il numero di maglia di Kyle Korver
Non importa, sono sveglio presto come Tom Joyner
Prendi la mia perdita ma non perdere, suppongo
Fai mosse ma non ti muovi, suppongo
Cammina per fede, non per vista (credo)
Quando è stata l'ultima volta che ho fatto un esame della vista?
Conquista sulla terra, inizia dall'oceano
Cuore di avvoltoio, fa solo parte della mia cultura
Mantieni il silenzio con la carta, quindi metti tutto in una cartella
Stai giocando a quei giochi, chiamami quando è finita
Ciao, sei pronto negro?
Sto parlando di promozione
Sono un capo, sono devoto, mescolo i miei pensieri con le emozioni
Devi gestire i tuoi affari come Bernie, ha detto a amico
Non romperti la mano per quelle puttane, questo potrebbe danneggiare i tuoi negri
Che cazzo stai facendo?
Aspetta, preferisco rilassarmi e penso che sia un dato di fatto
Li riporterò ai fatti e a una questione di pochi secondi
Dopo la benedizione, somma, sottrai, noti che eravamo uguali
Il problema era la soluzione, il problema era che stavi perdendo
Ti muovi come io manovro, aumenti ciò che sono esclusivo
Fanculo con liquido per imbalsamazione, lo farò
Sì, il mio insegnante non mi ha mai detto che ero stupido
Sono della vecchia scuola al punto che penso che potrei acquistare una Buick
Prendi la mia perdita ma non perdere, suppongo
Io faccio le mosse, tu non ti muovi, suppongo
Cammina per fede, non per vista (credo)
Quando è stata l'ultima volta che ho fatto un esame della vista?
Indovina
sì