Traduzione del testo della canzone It's Different - Sy Ari Da Kid

It's Different (originale)

Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
You was wildin' with your friends every single time that you saw me, yeah
Scared to slide in my DMs, so you just reply to my stories, yeah
And I smile when you come in, yeah
Other guys lookin' salty, yeah (That's facts)
You can play with whoever you want, just not with my shawty, yeah
She had enough of all them lames
He know not to say you run game, I put her on game
We are not the same
It’s different, different, yeah
It’s just different, yeah, yeah
Ayy, I’m down to ride, but it’s all dependin'
I love your vibe but fuck all these women
You tell me stories 'bout all your niggas
I hit it raw and came all up in it
Don’t call me bro 'cause we more than friendly (That's facts)
Yeah, you need somethin' that’s different
Mix the hugs with the kisses
These hoes up in our business
That ain’t surprisin', yeah, yeah
I really can’t hide it
I think you the flyest
I been on autopilot, yeah, yeah, yeah
Damn right, gave you my soul in advance
'Cause you gave me so many chances (Chances)
And I know the hoes finna panic
Not finna ghost and just vanish
You was wildin' with your friends every single time that you saw me, yeah
Scared to slide in my DMs, so you just reply to my stories, yeah
And I smile when you come in, yeah
Other guys lookin' salty, yeah (That's facts)
You can play with whoever you want, just not with my shawty, yeah
She had enough of all them lames
He know not to say you run game, I put her on game
We are not the same
It’s different, different, yeah
It’s just different, yeah, yeah
Yeah, yeah
Don’t go in hot, open wide
Show some pride, don’t defy
Let’s coincide, don’t go inside
Know it’s mine, put in overtime
And I got a feelin', baby, that you work for me (That's facts)
Come get these lil' bitches up off of me
'Cause what can they offer me?
Yeah
Big time lovin', shit, I want it
Had pride last time, but baby, this time, fuck it
Take a risk, I’m thuggin'
And a bitch, I’m stuntin'
'Cause she was on this side before the risk, I flooded (Yeah)
And I don’t take that for granted (I don’t)
I know your ass demandin' (Woah)
You was wildin' with your friends every single time that you saw me, yeah
Scared to slide in my DMs, so you just reply to my stories, yeah
And I smile when you come in, yeah
Other guys lookin' salty, yeah (That's facts)
You can play with whoever you want, just not with my shawty, yeah
She had enough of all them lames
He know not to say you run game, I put her on game
We are not the same
It’s different, different, yeah
It’s just different, yeah, yeah

It's Different (traduzione)

Yeah Yeah
Si si si
Eri pazzo con i tuoi amici ogni volta che mi vedevi, sì
Ho paura di entrare nei miei messaggi diretti, quindi rispondi alle mie storie, sì
E sorrido quando entri, sì
Altri ragazzi sembrano salati, sì (questi sono fatti)
Puoi giocare con chi vuoi, ma non con il mio shawty, sì
Ne aveva abbastanza di tutti quegli zoppi
Sa di non dire che corri, l'ho messa in gioco
Non siamo gli stessi
È diverso, diverso, sì
È solo diverso, sì, sì
Ayy, sono pronto a cavalcare, ma tutto dipende
Amo la tua atmosfera ma fanculo tutte queste donne
Mi racconti storie su tutti i tuoi negri
L'ho colpito grezzo e ci sono arrivato tutto dentro
Non chiamarmi fratello perché siamo più che amichevoli (questi sono fatti)
Sì, hai bisogno di qualcosa di diverso
Mescola gli abbracci con i baci
Queste zappe nella nostra attività
Non è una sorpresa, sì, sì
Non posso davvero nasconderlo
Penso che tu sia il più volante
Sono stato con il pilota automatico, sì, sì, sì
Dannazione, ti ho dato la mia anima in anticipo
Perché mi hai dato così tante possibilità (possibilità)
E conosco le zappe finna nel panico
Non finna fantasma e semplicemente svanisci
Eri pazzo con i tuoi amici ogni volta che mi vedevi, sì
Ho paura di entrare nei miei messaggi diretti, quindi rispondi alle mie storie, sì
E sorrido quando entri, sì
Altri ragazzi sembrano salati, sì (questi sono fatti)
Puoi giocare con chi vuoi, ma non con il mio shawty, sì
Ne aveva abbastanza di tutti quegli zoppi
Sa di non dire che corri, l'ho messa in gioco
Non siamo gli stessi
È diverso, diverso, sì
È solo diverso, sì, sì
Yeah Yeah
Non entrare in caldo, apri bene
Mostra un po' di orgoglio, non sfidare
Facciamo coincidere, non entrare
Sappi che è mio, fai gli straordinari
E ho la sensazione, piccola, che lavori per me (questi sono fatti)
Vieni a prendermi queste piccole puttane
Perché cosa possono offrirmi?
Sì
Amo alla grande, merda, lo voglio
Ho avuto orgoglio l'ultima volta, ma piccola, questa volta, fanculo
Corri un rischio, sto delinquendo
E una cagna, sto acrobazie
Perché lei era da questa parte prima del rischio, mi sono allagato (Sì)
E non lo do per scontato (non lo faccio)
Conosco il tuo culo esigente (Woah)
Eri pazzo con i tuoi amici ogni volta che mi vedevi, sì
Ho paura di entrare nei miei messaggi diretti, quindi rispondi alle mie storie, sì
E sorrido quando entri, sì
Altri ragazzi sembrano salati, sì (questi sono fatti)
Puoi giocare con chi vuoi, ma non con il mio shawty, sì
Ne aveva abbastanza di tutti quegli zoppi
Sa di non dire che corri, l'ho messa in gioco
Non siamo gli stessi
È diverso, diverso, sì
È solo diverso, sì, sì