Traduzione del testo della canzone Queen - Sy Ari Da Kid

Queen (originale)

girl open your eyes
don’t let em tell you lies, no
you wipe away them tears girl
ain’t gotta cry
cause you know you a queen
you know you a queen
and I ain’t tryna be no hater
I’m a real nigga
you know what I mean
girl don’t do no talking right now you should listen
let me guess he clam the he the realest nigga livin, i bet he said that he
different and he don’t know these woman
I have never been a pimp
but I’m gon keep it pimpin
seems like anytime he hungry
you run to the kitchen
but anytime you need him that’s when he just come up missin
I feel I I gotta let you know my partner say I’m trippin
cuz I love all my Queens but I don’t love these bitches
why you won’t let him go
you know he wrong for you
(you know he wrong for you)
that’s why this song’s for you
(that's why this song is for you)
yeah, you ain’t no bitch you ain’t no hoe
you ain’t no thot and that’s for sure
girl open your eyes
don’t let them tell you lies, no
and wipe away them tears girl
ain’t gotta cry
cause you know you a queen
you know you a queen
and I ain’t tryna be no hater
I’m a real nigga
you know what I mean
yeah, you said he spent a couple bands on ya
alright, but then he put his hands on ya
that shit ain’t gangsta and he know it,
his pride won’t let him show it
ain’t the one to save these hoes
cause girl I ain’t heroic
but I will put you on game and let you make the decisions
you know that’s (?) girl you Fina catch these feelings and I know I’m a G don’t
put those (?) in my division
cuz I love all my Queens and I don’t love these bitches
why you won’t let him go
you know he wrong for you
(you know he wrong for you)
that’s why this song’s for you
(that's why this song is for you)
yeah, you ain’t no bitch you ain’t no hoe
you ain’t no thot and that’s for sure
girl open your eyes
don’t let them tell you lies, no
and wipe away them tears girl
ain’t gotta cry
cause you know you a queen
you know you a queen
and I ain’t tryna be no hater
I’m a real nigga
you know what I mean
you know you a queen
you know you a queen

(traduzione)

ragazza apri gli occhi
non lasciare che ti dicano bugie, no
le asciughi le lacrime ragazza
non devo piangere
perché conosci di essere una regina
ti conosci una regina
e non sto cercando di essere un odiatore
Sono un vero negro
sai cosa voglio dire
ragazza, non parlare in questo momento dovresti ascoltare
fammi supporre che sia lui il vero negro che vive, scommetto che ha detto che lui
diverso e lui non conosce queste donne
Non sono mai stato un magnaccia
ma lo terrò pimpin
sembra ogni volta che ha fame
corri in cucina
ma ogni volta che hai bisogno di lui è quando apparve scomparso
Sento che devo farti sapere che il mio partner dice che sto inciampando
perché amo tutte le mie regine ma non amo queste puttane
perché non lo lasci andare
sai che ha sbagliato per te
(sai che ha sbagliato per te)
ecco perché questa canzone è per te
(ecco perché questa canzone è per te)
sì, non sei una puttana, non sei una zappa
non sei un thot e questo è sicuro
ragazza apri gli occhi
non lasciare che ti dicano bugie, no
e asciugale lacrime ragazza
non devo piangere
perché conosci di essere una regina
ti conosci una regina
e non sto cercando di essere un odiatore
Sono un vero negro
sai cosa voglio dire
sì, hai detto che ha speso un paio di band per te
va bene, ma poi ti ha messo le mani addosso
quella merda non è gangsta e lui lo sa,
il suo orgoglio non glielo permette di mostrarlo
non è quello che salva queste troie
perché ragazza non sono eroica
ma ti metterò in gioco e ti lascerò prendere le decisioni
sai che è (?) ragazza tu Fina cogli questi sentimenti e io so di essere un G non
metti quelli (?) nella mia divisione
perché amo tutte le mie regine e non amo queste puttane
perché non lo lasci andare
sai che ha sbagliato per te
(sai che ha sbagliato per te)
ecco perché questa canzone è per te
(ecco perché questa canzone è per te)
sì, non sei una puttana, non sei una zappa
non sei un thot e questo è sicuro
ragazza apri gli occhi
non lasciare che ti dicano bugie, no
e asciugale lacrime ragazza
non devo piangere
perché conosci di essere una regina
ti conosci una regina
e non sto cercando di essere un odiatore
Sono un vero negro
sai cosa voglio dire
ti conosci una regina
ti conosci una regina