Traduzione del testo della canzone Say I Love You First - Sy Ari Da Kid

Say I Love You First (originale)

Yeah, yeah
Woah
Yeah
Girl, I really think I need you (Yeah, yeah)
The problem is, I wanna see you after I just seen you (Yo, yo)
How come every time you hungry, I’m the one that feed you?
(Go)
And any time you tell me somethin', I always believe you (Facts)
I really trust you (I trust you)
Now, who gon' be the first to say «I love you»?
I might say it 'fore I mean it just because I want to (Ayy)
And I’m gon' keep on sayin' it 'til it becomes true
Yeah, I want you
I’m finna cut off my hoes (Cut it), oh-oh
Can’t put my eye on someone you know, so
What you doin' at nine?
Want somewhere to go?
Ayo (Skrrt)
Gon' hop in the ride, let’s fuck up the road (Woah)
If I’m lovin' your vibe, I come for your soul
Yeah, and I can make yo sex better
I’m gon' make yo ex jealous
I can make yo ex shut up
And I ain’t gon' never let up
You know I’m a trendsetter
Though I got a cold heart, you gon' be my chinchilla
Girl, I really think I need you (Yeah, yeah)
The problem is, I wanna see you after I just seen you (Yo, yo)
How come every time you hungry, I’m the one that feed you?
(Go)
And any time you tell me somethin', I always believe you (Facts)
I really trust you (I trust you)
Now, who gon' be the first to say «I love you»?
I might say it 'fore I mean it just because I want to (Ayy)
And I’m gon' keep on sayin' it 'til it becomes true
Yeah, I want you
Actual goddess (Ayy)
Back to new comments
I like my queen with attitude, not a attitude problem
Girl, that’s when you honest, like— (What)
Tell the truth, then you’re my equal
Tell a lie, might still believe you
You gon' ride until I die
Be on my side, I feel I need you
It’s complicated
I think I’m runnin' out of time, can’t keep lil' mama waitin'
How I make you so submissive when you dominatrix?
Had to say «I love you» first, I don’t play, lil' mama work
Girl, I really think I need you (Yeah, yeah)
The problem is, I wanna see you after I just seen you (Yo, yo)
How come every time you hungry, I’m the one that feed you?
(Go)
And any time you tell me somethin', I always believe you (Facts)
I really trust you (I trust you)
Now, who gon' be the first to say «I love you»?
I might say it 'fore I mean it just because I want to (Ayy)
And I’m gon' keep on sayin' it 'til it becomes true
Yeah, I want you
I’m finna cut off my hoes

Say I Love You First (traduzione)

Yeah Yeah
Woah
Sì
Ragazza, penso davvero di aver bisogno di te (Sì, sì)
Il problema è che voglio vederti dopo che ti ho appena visto (Yo, yo)
Come mai ogni volta che hai fame, sono io che ti nutro?
(Andare)
E ogni volta che mi dici qualcosa, io ti credo sempre (fatti)
Mi fido davvero di te (mi fido di te)
Ora, chi sarà il primo a dire "ti amo"?
Potrei dirlo prima che lo intendo solo perché voglio (Ayy)
E continuerò a dirlo finché non diventerà vero
Sì, ti voglio
Sono finna tagliato le mie zappe (taglialo), oh-oh
Non riesco a mettere gli occhi su qualcuno che conosci, quindi
Cosa fai alle nove?
Vuoi un posto dove andare?
Ayo (Skrrt)
Salta in sella, incasiniamo la strada (Woah)
Se amo la tua atmosfera, vengo per la tua anima
Sì, e posso migliorare il tuo sesso
Ti renderò ex geloso
Posso farti tacere
E non ho intenzione di mollare mai
Sai che sono un trendsetter
Anche se ho un cuore freddo, sarai il mio cincillà
Ragazza, penso davvero di aver bisogno di te (Sì, sì)
Il problema è che voglio vederti dopo che ti ho appena visto (Yo, yo)
Come mai ogni volta che hai fame, sono io che ti nutro?
(Andare)
E ogni volta che mi dici qualcosa, io ti credo sempre (fatti)
Mi fido davvero di te (mi fido di te)
Ora, chi sarà il primo a dire "ti amo"?
Potrei dirlo prima che lo intendo solo perché voglio (Ayy)
E continuerò a dirlo finché non diventerà vero
Sì, ti voglio
Vera dea (Ayy)
Torna a nuovi commenti
Mi piace la mia regina con un atteggiamento, non un problema di atteggiamento
Ragazza, è allora che sei onesto, come— (Cosa)
Dì la verità, allora sei mio pari
Dì una bugia, potrebbe ancora crederti
Cavalcherai finché non morirò
Sii dalla mia parte, sento di aver bisogno di te
È complicato
Penso di essere a corto di tempo, non posso far aspettare la piccola mamma
Come faccio a renderti così sottomesso quando sei dominatrice?
Dovevo prima dire "ti amo", io non gioco, piccola mamma lavora
Ragazza, penso davvero di aver bisogno di te (Sì, sì)
Il problema è che voglio vederti dopo che ti ho appena visto (Yo, yo)
Come mai ogni volta che hai fame, sono io che ti nutro?
(Andare)
E ogni volta che mi dici qualcosa, io ti credo sempre (fatti)
Mi fido davvero di te (mi fido di te)
Ora, chi sarà il primo a dire "ti amo"?
Potrei dirlo prima che lo intendo solo perché voglio (Ayy)
E continuerò a dirlo finché non diventerà vero
Sì, ti voglio
Sono finna tagliato le mie zappe