Traduzione del testo della canzone Thinkin Bout You - Sy Ari Da Kid

Thinkin Bout You (originale)

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
What’s on your mind?
What’s on your mind?
Yeah, yeah
Said, what’s on your mind?
What’s on your mind?
Yeah, yeah, yeah (Well, I know)
I think a lot, like all the time, yeah
You’re always on my mind, but that’s alright with me
'Cause I-I-I-I'm (Hey)
Thinkin' 'bout you (Yeah, yeah)
Thinkin' 'bout you (It's on my mind)
Thinkin' 'bout you (Yeah, yeah)
Thinkin' 'bout you
I like where we goin'
On my mind, you know it
If I could wife you tonight, I would
If I could like your pics twice, I would
Said you goin' through withdrawals with or without drugs
We goin' left, right, we find South Pole
Yeah, she know what I’m 'bout, y’all
Yeah, she been to my mama house, y’all
Shawty hood and she bougie (Yeah, yeah)
We been sneakin' food into movies (Yeah, yeah)
I been really cooler than groupies (Than groupies)
I just wanna do my duty
What’s on your mind?
What’s on your mind?
Yeah, yeah
Said, what’s on your mind?
What’s on your mind?
Yeah, yeah, yeah (Well, I know)
I think a lot, like all the time, yeah
You’re always on my mind, but that’s alright with me
'Cause I-I-I-I'm (Hey)
Thinkin' 'bout you (Yeah, yeah)
Thinkin' 'bout you (It's on my mind)
Thinkin' 'bout you (Yeah, yeah)
Thinkin' 'bout you
One by one (One by one)
Treesh said cut 'em off right now if you want my love, yeah, yeah
Never lose what I need for what I want (What I want), yeah
Can’t be afraid to fail because I’m numb
To all the bullshit that I cause, and I’m done (I'm done)
I am not controllin' (Controllin')
But I cannot control it (Yeah, yeah)
I just really want you to notice
You gotta focus, we gotta focus
What’s on your mind?
What’s on your mind?
Yeah, yeah
Said, what’s on your mind?
What’s on your mind?
Yeah, yeah, yeah (Well, I know)
I think a lot, like all the time, yeah
You’re always on my mind, but that’s alright with me
'Cause I-I-I-I'm (Hey)
Thinkin' 'bout you (Yeah, yeah)
Thinkin' 'bout you (It's on my mind)
Thinkin' 'bout you (Yeah, yeah)
Thinkin' 'bout you
Thinkin' 'bout you

(traduzione)

Yeah Yeah
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Cos'hai in mente?
Cos'hai in mente?
Yeah Yeah
Detto, cosa hai in mente?
Cos'hai in mente?
Sì, sì, sì (Beh, lo so)
Penso molto, come sempre, sì
Sei sempre nella mia mente, ma per me va bene
Perché io-io-io-io sono (Ehi)
Pensando a te (Sì, sì)
Pensando a te (è nella mia mente)
Pensando a te (Sì, sì)
Pensando a te
Mi piace dove stiamo andando
Nella mia mente, lo sai
Se potessi sposarti stasera, lo farei
Se potessi mi piacerebbe le tue foto due volte, lo farei
Ha detto che stai facendo dei prelievi con o senza droghe
Andiamo a sinistra, a destra, troviamo il Polo Sud
Sì, lei sa di cosa sto parlando, tutti voi
Sì, è stata a casa di mia mamma, tutti voi
Shawty Hood e lei bougie (Sì, sì)
Abbiamo intrufolato cibo nei film (Sì, sì)
Sono stato davvero più figo delle groupie (delle groupie)
Voglio solo fare il mio dovere
Cos'hai in mente?
Cos'hai in mente?
Yeah Yeah
Detto, cosa hai in mente?
Cos'hai in mente?
Sì, sì, sì (Beh, lo so)
Penso molto, come sempre, sì
Sei sempre nella mia mente, ma per me va bene
Perché io-io-io-io sono (Ehi)
Pensando a te (Sì, sì)
Pensando a te (è nella mia mente)
Pensando a te (Sì, sì)
Pensando a te
Uno per uno (uno per uno)
Treesh ha detto di tagliali subito se vuoi il mio amore, sì, sì
Non perdere mai ciò di cui ho bisogno per ciò che voglio (ciò che voglio), sì
Non posso avere paura di fallire perché sono insensibile
A tutte le stronzate che causo, e ho finito (ho finito)
Non sto controllando (Controllin')
Ma non posso controllarlo (Sì, sì)
Voglio solo che tu lo noti
Devi concentrarti, noi dobbiamo concentrarci
Cos'hai in mente?
Cos'hai in mente?
Yeah Yeah
Detto, cosa hai in mente?
Cos'hai in mente?
Sì, sì, sì (Beh, lo so)
Penso molto, come sempre, sì
Sei sempre nella mia mente, ma per me va bene
Perché io-io-io-io sono (Ehi)
Pensando a te (Sì, sì)
Pensando a te (è nella mia mente)
Pensando a te (Sì, sì)
Pensando a te
Pensando a te