Traduzione del testo della canzone Clean Eyes - SYML, The Midnight

Clean Eyes (originale)

Picture yourself in a room full of broken glass
Blood on the pieces, the pieces you can’t put back
A little white light in a sea gone black
My head is the room and the room’s full of broken glass
You can’t change me, can you save me?
Oh clean eyes
Breaking my heart in all the right ways and
No I don’t mind, clean eyes (clean eyes)
Oh clean eyes
Breaking my heart and breaking my chains and
I don’t know why, clean eyes (clean eyes)
I’m a cynic I told you I fear what I don’t believe
I don’t know what this is but this is a different beast
I check the lock on the door three times
Can’t put my faith in what I can’t describe
I’m a cynic, I told you, I don’t believe
Can you save me?
Oh clean eyes
Breaking my heart in all the right ways and
No I don’t mind, clean eyes (clean eyes)
Oh clean eyes
Breaking my heart and breaking my chains and
I don’t know why, clean eyes (clean eyes)
Take me home when I lost myself
Love me better than I love myself
Well my head is the room and the room’s full of broken glass
Take me home when I lost myself
Well my head is the room and the room’s full of broken glass
Blood on the pieces, the pieces I can’t put back
Oh clean eyes
Breaking my heart in all the right ways and
No I don’t mind, clean eyes (clean eyes)
Oh clean eyes
Breaking my heart and breaking my chains and
I don’t know why, clean eyes
Oh clean eyes
Breaking my heart in all the right ways and
No I don’t mind, clean eyes
Oh clean eyes
Breaking my heart and breaking my chains and
I don’t know why, clean eyes (clean eyes)

Clean Eyes (traduzione)

Immaginati in una stanza piena di vetri rotti
Sangue sui pezzi, i pezzi che non puoi rimettere a posto
Una piccola luce bianca in un mare diventato nero
La mia testa è la stanza e la stanza è piena di vetri rotti
Non puoi cambiarmi, puoi salvarmi?
Oh occhi puliti
Spezzandomi il cuore in tutti i modi giusti e
No non mi dispiace, occhi puliti (occhi puliti)
Oh occhi puliti
Spezzandomi il cuore e spezzandomi le catene e
Non so perché, occhi puliti (occhi puliti)
Sono un cinico, ti ho detto che temo ciò in cui non credo
Non so cosa sia, ma questa è una bestia diversa
Controllo la serratura della porta tre volte
Non posso riporre la mia fede in ciò che non so descrivere
Sono un cinico, te l'ho detto, non credo
Puoi salvarmi?
Oh occhi puliti
Spezzandomi il cuore in tutti i modi giusti e
No non mi dispiace, occhi puliti (occhi puliti)
Oh occhi puliti
Spezzandomi il cuore e spezzandomi le catene e
Non so perché, occhi puliti (occhi puliti)
Portami a casa quando mi sono perso
Amami meglio di quanto io amo me stesso
Bene, la mia testa è la stanza e la stanza è piena di vetri rotti
Portami a casa quando mi sono perso
Bene, la mia testa è la stanza e la stanza è piena di vetri rotti
Sangue sui pezzi, i pezzi che non posso rimettere
Oh occhi puliti
Spezzandomi il cuore in tutti i modi giusti e
No non mi dispiace, occhi puliti (occhi puliti)
Oh occhi puliti
Spezzandomi il cuore e spezzandomi le catene e
Non so perché, occhi puliti
Oh occhi puliti
Spezzandomi il cuore in tutti i modi giusti e
No non mi dispiace, occhi puliti
Oh occhi puliti
Spezzandomi il cuore e spezzandomi le catene e
Non so perché, occhi puliti (occhi puliti)