Traduzione del testo della canzone Les Yeux De L'Amour - Systems In Blue

Les Yeux De L'Amour (originale)

Every Day — every night
I remember your sweet love
Come what may — I can´t hide
Oh I´ll never get enough
Time will go — time will come
Love is really hard to find
Yes I know — when you´re gone
You are always on my mind
From the moment when I saw you, girl
I fell in love with you
I feel your love heat in the nighttime, Lady
I´m crazy
Les yeux de l´amour — the eyes of love
We had a dream — I´m dreaming of
Now and forever
Les yeux de l´amour — your magic eyes
We had a date in paradise
Love is emotion — sweet devotion
Les yeux de l´amour — can you feel my love
Les yeux de l´amour — what I´m dreaming of
A memory in blue — oh I ove you
Les yeux de l´amour — I will run to you
Les yeux de l´amour — see what love can do
Every night I´m dreaming of — your eyes of love
Love is real — love is true
Girl you took my heart away
Do you feel — like I do
When you dream of yesterday
From the moment when you said goodbye
I never loved again
I´ll hear your heartbeat for a lifetime, Lady
Oh may be
Les yeux de l´amour — the eyes of love
We had a dream — I´m dreaming of
Now and forever
Les yeux de l´amour — your magic eyes
We had a date in paradise
Love is emotion — sweet devotion
Les yeux de l´amour — can you feel my love
Les yeux de l´amour — what I´m dreaming of
A memory in blue — oh I ove you
Les yeux de l´amour — I will run to you
Les yeux de l´amour — see what love can do
Every night I´m dreaming of — your eyes of love
Les yeux de l´amour — the eyes of love
We had a dream — I´m dreaming of
Now and forever
Les yeux de l´amour — your magic eyes
We had a date in paradise
Love is emotion — sweet devotion
Les yeux de l´amour — can you feel my love
Les yeux de l´amour — what I´m dreaming of
A memory in blue — oh I ove you
Les yeux de l´amour — I will run to you
Les yeux de l´amour — see what love can do
Every night I´m dreaming of — your eyes of love

(traduzione)

Ogni giorno ogni notte
Ricordo il tuo dolce amore
Qualunque cosa accada, non posso nascondermi
Oh non ne avrò mai abbastanza
Il tempo passerà — il tempo verrà
L'amore è davvero difficile da trovare
Sì, lo so, quando te ne sarai andato
Sei sempre nei miei pensieri
Dal momento in cui ti ho visto, ragazza
Mi sono innamorato di te
Sento il tuo amore riscaldarsi nella notte, Lady
Sono pazzo
Les yeux de l'amour: gli occhi dell'amore
Abbiamo fatto un sogno, lo sto sognando
Ora e per sempre
Les yeux de l'amour: i tuoi occhi magici
Abbiamo avuto un appuntamento in paradiso
L'amore è emozione: dolce devozione
Les yeux de l'amour — Riesci a sentire il mio amore
Les yeux de l'amour: quello che sto sognando
Un ricordo in blu — oh ti amo
Les yeux de l'amour — Correrò da te
Les yeux de l'amour: guarda cosa può fare l'amore
Ogni notte sogno i tuoi occhi d'amore
L'amore è reale — l'amore è vero
Ragazza mi hai portato via il cuore
Ti senti, come me
Quando sogni ieri
Dal momento in cui hai detto addio
Non ho mai più amato
Ascolterò il tuo battito cardiaco per tutta la vita, signora
Oh potrebbe essere
Les yeux de l'amour: gli occhi dell'amore
Abbiamo fatto un sogno, lo sto sognando
Ora e per sempre
Les yeux de l'amour: i tuoi occhi magici
Abbiamo avuto un appuntamento in paradiso
L'amore è emozione: dolce devozione
Les yeux de l'amour — Riesci a sentire il mio amore
Les yeux de l'amour: quello che sto sognando
Un ricordo in blu — oh ti amo
Les yeux de l'amour — Correrò da te
Les yeux de l'amour: guarda cosa può fare l'amore
Ogni notte sogno i tuoi occhi d'amore
Les yeux de l'amour: gli occhi dell'amore
Abbiamo fatto un sogno, lo sto sognando
Ora e per sempre
Les yeux de l'amour: i tuoi occhi magici
Abbiamo avuto un appuntamento in paradiso
L'amore è emozione: dolce devozione
Les yeux de l'amour — Riesci a sentire il mio amore
Les yeux de l'amour: quello che sto sognando
Un ricordo in blu — oh ti amo
Les yeux de l'amour — Correrò da te
Les yeux de l'amour: guarda cosa può fare l'amore
Ogni notte sogno i tuoi occhi d'amore