| Под гнётом свинцового купола
| Sotto il giogo di una cupola di piombo
|
| В центре бесцветного Урбана.
| Al centro dell'incolore Urban.
|
| Дорогой, которая выбрана
| Tesoro che è scelto
|
| Туда где встретим последний рассвет.
| Dove incontriamo l'ultima alba.
|
| Sunshine
| Luce del sole
|
| Под гнётом свинцового купола
| Sotto il giogo di una cupola di piombo
|
| На улицах Урбана.
| Per le strade di Urbana.
|
| Под песню, что нами придумана
| Alla canzone che abbiamo inventato
|
| Туда, где встретим последний рассвет.
| Dove incontriamo l'ultima alba.
|
| Sunshine
| Luce del sole
|
| Мне многие советуют, браза, пора завязывать
| Molti mi consigliano, fratello, è ora di legare
|
| Мол, в жизни важны маза и материальная база.
| Dicono che maza e la base materiale siano importanti nella vita.
|
| У тебя взятая в кредит битая не раз чёрная мазда
| Hai una Mazda nera che è stata battuta più di una volta a credito.
|
| И эти аэропорты, вокзалы и трассы.
| E questi aeroporti, stazioni ferroviarie e autostrade.
|
| Но каждый знает если Баста на сцене
| Ma tutti sanno se sul palco c'è Basta
|
| Выкладка на сто процентов для тех, кто ценит.
| Layout al cento per cento per coloro che apprezzano.
|
| И если даже погаснет звук, сгорят децибелы
| E anche se il suono si spegne, i decibel bruceranno
|
| Я лучше сорву связки, чем тормозну концерт.
| Preferirei strappare i legamenti piuttosto che rallentare il concerto.
|
| Плевать где — на окраинах или в центре
| Non mi interessa dove - in periferia o in centro
|
| В маленьком клубе или на серьёзной сцене.
| In un piccolo club o su un palcoscenico serio.
|
| Перед сотней человек или перед двумя тысячами
| Davanti a cento persone o davanti a duemila
|
| Исключительно в качестве, независимо от количества.
| Eccezionale per qualità, indipendentemente dalla quantità.
|
| У меня в бричке блинчики с правильным рэпчиком
| Ho le frittelle sulla sedia con il colpo giusto
|
| У меня в речи много непонятных словечек.
| Ho molte parole incomprensibili nel mio discorso.
|
| Сведение, мастеринг, компрессия, стерео
| Mixaggio, mastering, compressione, stereo
|
| Мама твердит, мол, твои сверстники давно семейные.
| La mamma continua a dire, dicono, che i tuoi coetanei sono una famiglia da molto tempo.
|
| Здесь неизлечимый трудоголик, фанатик
| Ecco un inguaribile maniaco del lavoro, un fanatico
|
| Если по дню не сделал хотя бы биток, то к вечеру ломает.
| Se non hai fatto almeno un pallino in un giorno, la sera si rompe.
|
| Тот, кто меня знает без сомненья скажет
| Chi mi conosce dirà senza dubbio
|
| Он, то есть я, с этим, то есть с рэпом никогда не завяжет!
| Lui, cioè io, non rinuncerò mai a questo, cioè al rap!
|
| Под гнётом свинцового купола
| Sotto il giogo di una cupola di piombo
|
| В центре бесцветного Урбана.
| Al centro dell'incolore Urban.
|
| Дорогой, которая выбрана
| Tesoro che è scelto
|
| Туда где встретим последний рассвет.
| Dove incontriamo l'ultima alba.
|
| Sunshine
| Luce del sole
|
| Под гнётом свинцового купола
| Sotto il giogo di una cupola di piombo
|
| На улицах Урбана.
| Per le strade di Urbana.
|
| Под песню, что нами придумана
| Alla canzone che abbiamo inventato
|
| Туда, где встретим последний рассвет.
| Dove incontriamo l'ultima alba.
|
| Sunshine
| Luce del sole
|
| Rich и beautiful, бутора надутые губы
| Ricco e bello, labbra imbronciate di butora
|
| Сутеры с гламурными перенапудренными дурами.
| Suters con gli sciocchi glamour e impolverati.
|
| Колумбия тебе придаёт крутости, глупости
| La Colombia ti rende figo, stupido
|
| Харэ гнуть пальцы, пупсик, встретимся на улице.
| Hare piega le dita, piccola, incontrami per strada.
|
| Мне говорят, мол, надо завязывать
| Mi dicono, dicono, è necessario legare
|
| Я убиваю глаза в Playstation на большой плазме.
| Mi ammazzo gli occhi in una Playstation su un grande plasma.
|
| Месяцами зависаю в студии на Газе
| In giro per mesi in uno studio a Gaza
|
| Она мне названивает, мол, давай домой, завязывай.
| Mi chiama, dicono, andiamo a casa, leghiamo.
|
| По-жизни много соблазна, возможность быть обласканным властью
| C'è molta tentazione nella vita, l'opportunità di essere trattati gentilmente dalle autorità
|
| Стать бесхребетной мразью.
| Diventa una feccia senza spina dorsale.
|
| Петь на праздниках прокисшей солянки
| Canta alle vacanze di Sour Hodgepodge
|
| И приземляться за звания, титулы и ранги.
| E atterra per gradi, titoli e gradi.
|
| Мне говорят, братка, время завязывать
| Mi dicono, fratello, è ora di legare
|
| Нужно зарабатывать, копить, вкладывать.
| Devi guadagnare, risparmiare, investire.
|
| Нужно быть терпимее, научиться сглаживать углы
| Devi essere più tollerante, imparare a smussare gli angoli
|
| И если вдруг стану таким — буду вынужден уйти.
| E se all'improvviso divento così, sarò costretto ad andarmene.
|
| Вон этот завязывал с рэпом дважды — не вышло
| Questo laggiù ha iniziato a rappare due volte - non ha funzionato
|
| Мама верит, что завяжет однажды.
| La mamma crede che un giorno legherà.
|
| Мне 29 и для меня остаётся важным
| Ho 29 anni ed è importante per me
|
| Быть первым и реально первым небодяженным.
| Per essere il primo e davvero il primo a non essere pagato.
|
| Мутить с типами текста в совместные песни
| Confondersi con i tipi di testi nelle canzoni collaborative
|
| Независимо от крепости жести оставаться вместе.
| Indipendentemente dalla forza della latta, restate uniti.
|
| Всё, что у меня есть ставить на карту
| Tutto quello che ho in gioco
|
| Знайте, я со всем этим завяжу навряд ли!
| Sai, è improbabile che mi ricolleghi a tutto questo!
|
| Под гнётом свинцового купола
| Sotto il giogo di una cupola di piombo
|
| В центре бесцветного Урбана.
| Al centro dell'incolore Urban.
|
| Дорогой, которая выбрана
| Tesoro che è scelto
|
| Туда где встретим последний рассвет.
| Dove incontriamo l'ultima alba.
|
| Sunshine
| Luce del sole
|
| Под гнётом свинцового купола
| Sotto il giogo di una cupola di piombo
|
| На улицах Урбана.
| Per le strade di Urbana.
|
| Под песню, что нами придумана
| Alla canzone che abbiamo inventato
|
| Туда, где встретим последний рассвет.
| Dove incontriamo l'ultima alba.
|
| Sunshine
| Luce del sole
|
| Под гнётом свинцового купола
| Sotto il giogo di una cupola di piombo
|
| В центре бесцветного Урбана.
| Al centro dell'incolore Urban.
|
| Дорогой, которая выбрана
| Tesoro che è scelto
|
| Туда где встретим последний рассвет.
| Dove incontriamo l'ultima alba.
|
| Sunshine
| Luce del sole
|
| Под гнётом свинцового купола
| Sotto il giogo di una cupola di piombo
|
| На улицах Урбана.
| Per le strade di Urbana.
|
| Под песню, что нами придумана
| Alla canzone che abbiamo inventato
|
| Туда, где встретим последний рассвет.
| Dove incontriamo l'ultima alba.
|
| Sunshine | Luce del sole |