Traduzione del testo della canzone Не забывай - T-killah, Ольга Бузова

Не забывай (originale)

T-Killah, T-Killah,
Оу-е!
T-Killah, Ольга Бузова
Припев:
Не забывай меня,
Ни на минуту, никогда,
И даже сквозь года
Ты в моем сердце навсегда.
Время не лечит грусть,
Ты возвращайся, я дождусь.
Я молюсь, тихо молюсь.
Знай, мне нелегко, одиноко,
Без тебя грущу, мне так плохо.
Где же ты сейчас, и как там без меня?
Я скучаю, мечтаю о нас.
Обещаю, я не устала ждать,
Просто ты должен знать.
Припев:
Не забывай меня,
Ни на минуту, никогда,
И даже сквозь года
Ты в моем сердце навсегда.
Время не лечит грусть,
Ты возвращайся, я дождусь.
Я молюсь, тихо молюсь.
Верю, ты придешь и обнимешь,
За руку возьмешь, не обидишь.
Время пролетит и отсчитает день.
Обещаю, я не устану ждать,
Просто должна ты знать.
Припев:
Не забывай меня,
Ни на минуту, никогда,
И даже сквозь года
Ты в моем сердце навсегда.
Время не лечит грусть,
Ты возвращайся, я дождусь.
Я молюсь, тихо молюсь.
И тысячи дорог и путей
Не смогут разлучить меня с ней.
Одинокие ночи без снов,
Давно понял: это любовь.
В небе тысячи ярких огней,
Уже лечу, хочу с тобой быть скорей.
И ничто больше не разлучит нас,
Только дай мне еще один шанс.
Я жду всего один лишь момент,
Когда настанет и наш хэппи энд.
Снова прикоснусь к твоим губам
И тебя никому не отдам.
Время пролетит и будем одни,
Ты для меня словно магнит.
Сквозь бури, грозы, дожди
Я вернусь, только дождись.
Обещаю, я не устану ждать,
Просто должны мы знать.
Припев:
Не забывай меня,
Ни на минуту, никогда,
И даже сквозь года
Ты в моем сердце навсегда.
Время не лечит грусть,
Ты возвращайся, я дождусь.
Я молюсь, тихо молюсь.
Не забывай меня,
Ни на минуту, никогда,
И даже сквозь года
Ты в моем сердце навсегда.
Время не лечит грусть,
Ты возвращайся, я дождусь.
Я молюсь, тихо молюсь.

Не забывай (traduzione)

T-killah, T-killah
Ooh!
T-Killah, Olga Buzova
Coro:
Non ti scordar di me,
Non per un minuto, mai
E anche negli anni
Sarai nel mio cuore per sempre.
Il tempo non guarisce la tristezza
Tu torni, io aspetterò.
Prego, prego in silenzio.
Sappi che non è facile per me, solo,
Sono triste senza di te, mi sento così male.
Dove sei adesso, e com'è senza di me?
Mi manchi, sogna di noi.
Prometto che non sono stanco di aspettare
Devi solo sapere.
Coro:
Non ti scordar di me,
Non per un minuto, mai
E anche negli anni
Sarai nel mio cuore per sempre.
Il tempo non guarisce la tristezza
Tu torni, io aspetterò.
Prego, prego in silenzio.
Credo che verrai e ti abbraccerai
Prendilo per mano, non offenderai.
Il tempo volerà e conterà il giorno.
Prometto che non mi stancherò di aspettare
Devi solo sapere.
Coro:
Non ti scordar di me,
Non per un minuto, mai
E anche negli anni
Sarai nel mio cuore per sempre.
Il tempo non guarisce la tristezza
Tu torni, io aspetterò.
Prego, prego in silenzio.
E mille strade e sentieri
Non riusciranno a separarmi da lei.
Notti solitarie senza sogni
Mi ci è voluto molto tempo per capire che questo è amore.
Ci sono migliaia di luci luminose nel cielo,
Sto già volando, voglio essere presto con te.
E niente ci separerà più
Dammi solo un'altra possibilità.
Sto aspettando solo un momento
Quando arriva il nostro lieto fine.
Toccherò di nuovo le tue labbra
E non ti abbandonerò a nessuno.
Il tempo passerà e saremo soli
Sei come una calamita per me.
Attraverso tempeste, temporali, piogge
Tornerò, aspetta.
Prometto che non mi stancherò di aspettare
Abbiamo solo bisogno di sapere.
Coro:
Non ti scordar di me,
Non per un minuto, mai
E anche negli anni
Sarai nel mio cuore per sempre.
Il tempo non guarisce la tristezza
Tu torni, io aspetterò.
Prego, prego in silenzio.
Non ti scordar di me,
Non per un minuto, mai
E anche negli anni
Sarai nel mio cuore per sempre.
Il tempo non guarisce la tristezza
Tu torni, io aspetterò.
Prego, prego in silenzio.