Traduzione del testo della canzone Водица - Ольга Бузова

Водица (originale)

Твои слова — водица, так не годится.
Ты разводил умело, но я не хотела разводиться.
Слова — водица, так не годится.
Ты разводил умело, но я не хотела разводиться.
Я не хотела… ла… твоей лжи.
Всех этих пустых фраз, твоих фальшивых.
Не получилось у нас, с тобой, милый.
Всё, что хочу сейчас я — быть счастливой.
Моё сердце — птица, в твоей грудной клетке.
На ветку с ветки, с ветки на ветку.
Моё сердце — птица, в твоей грудной клетке.
На ветку с ветки, с ветки на ветку.
Твои слова — водица, так не годится.
Ты разводил умело, но я не хотела разводиться.
Слова — водица, так не годится.
Ты разводил умело, но я не хотела разводиться.
С тобой водиться, так не годится.
Ты разводил умело, но я не хотела разводиться.
Слова — водица, так не годится.
Ты разводил умело, но я не хотела разводиться.
Моё сердце биться будет, пускай смотрят люди.
Пускай меня судят и мою свободу.
Как мне жить, все знают, но я не такая.
И я отменяю моду на разводы.
Моё сердце — птица, в твоей грудной клетке.
На ветку с ветки, с ветки на ветку.
Моё сердце — птица, в твоей грудной клетке.
На ветку с ветки, с ветки на ветку.
Твои слова — водица, так не годится.
Ты разводил умело, но я не хотела разводиться.
Слова — водица, так не годится.
Ты разводил умело, но я не хотела разводиться.
С тобой водиться, так не годится.
Ты разводил умело, но я не хотела разводиться.
Слова — водица, так не годится.
Ты разводил умело, но я не хотела разводиться.
И я отменяю моду на разводы.

Водица (traduzione)

Le tue parole sono acqua, non va bene.
Sei stato allevato abilmente, ma non volevo divorziare.
Le parole sono acqua, non basta.
Sei stato allevato abilmente, ma non volevo divorziare.
Non volevo... la... le tue bugie.
Tutte queste frasi vuote, le tue false.
Non ha funzionato per noi, con te, cara.
Tutto quello che voglio ora è essere felice.
Il mio cuore è un uccello, nel tuo petto.
Di ramo in ramo, di ramo in ramo.
Il mio cuore è un uccello, nel tuo petto.
Di ramo in ramo, di ramo in ramo.
Le tue parole sono acqua, non va bene.
Sei stato allevato abilmente, ma non volevo divorziare.
Le parole sono acqua, non basta.
Sei stato allevato abilmente, ma non volevo divorziare.
Uscire con te non va bene.
Sei stato allevato abilmente, ma non volevo divorziare.
Le parole sono acqua, non basta.
Sei stato allevato abilmente, ma non volevo divorziare.
Il mio cuore batterà, lascia che la gente guardi.
Lasciami giudicare e la mia libertà.
Come vivo, lo sanno tutti, ma non sono così.
E annullo la moda per i divorzi.
Il mio cuore è un uccello, nel tuo petto.
Di ramo in ramo, di ramo in ramo.
Il mio cuore è un uccello, nel tuo petto.
Di ramo in ramo, di ramo in ramo.
Le tue parole sono acqua, non va bene.
Sei stato allevato abilmente, ma non volevo divorziare.
Le parole sono acqua, non basta.
Sei stato allevato abilmente, ma non volevo divorziare.
Uscire con te non va bene.
Sei stato allevato abilmente, ma non volevo divorziare.
Le parole sono acqua, non basta.
Sei stato allevato abilmente, ma non volevo divorziare.
E annullo la moda per i divorzi.