Traduzione del testo della canzone 1996 - T.Love

1996 (originale)

Polskie ulice z blokowiska, osaczyły mnie
Nocą w pewnym mieście, nocą w pewnym mieście
Nie mogę znaleźć drogi słyszę czyjeś kroki
I boję, boję się, boję, boję się
Tak mało świateł i daleko do domu
Kochanie nie wiem czy obejrzę Twoją twarz
Dziewczyna się przygląda zamiast mi pomóc
To jest, to jest, to jest
To jest ten kraj popatrz, popatrz, popatrz sam
Dobrze go znam, kochanie dobrze go znam
Nietolerancji i znieczulenia raj
To jest ten kraj, to jest ten kraj
Nieważne jest gdzie mieszkasz w Łodzi czy w Trójmieście
We Wrocławiu, czy w Krakowie na południu, czy na wschodzie
Nieważne jest jak żyjesz, często jest ci źle
I nie fajnie czujesz się, nie fajnie czujesz się
Ten ciężki ranek i to ciężkie powietrze
Które przecież kochasz i którego nie chcesz
Tu zimne słońce jest wymieszane z deszczem
To jest, to jest, to jest
To jest ten kraj popatrz, popatrz, popatrz sam
Dobrze go znam, kochanie dobrze go znam
Nietolerancji i znieczulenia raj
To jest ten kraj, to jest ten kraj

(traduzione)

Le strade polacche di un condominio mi circondavano
Di notte in una città, di notte in una città
Non riesco a trovare la mia strada, sento i passi di qualcuno
E ho paura, ho paura, ho paura, ho paura
Così poche luci e lontano da casa
Tesoro, non so se vedrò la tua faccia
La ragazza sta guardando invece di aiutarmi
È, è, è
Questo è il look country, guarda, cerca te stesso
Lo conosco bene, tesoro, lo conosco bene
Il paradiso dell'intolleranza e dell'anestesia
Questo è questo paese, questo è questo paese
Non importa dove vivi a Łódź o nella Tri-City
A Breslavia, oa Cracovia nel sud o nell'est
Non importa come vivi, spesso ti senti male
E non ti senti bene, non ti senti bene
Quella dura mattinata e quell'aria pesante
Che ami e non vuoi
Qui il sole freddo si mescola alla pioggia
È, è, è
Questo è il look country, guarda, cerca te stesso
Lo conosco bene, tesoro, lo conosco bene
Il paradiso dell'intolleranza e dell'anestesia
Questo è questo paese, questo è questo paese