Traduzione del testo della canzone Banalny - T.Love

Banalny (originale)

To przyszło nagle, nie wiem skąd
Kocham Cię jak nigdy dotąd
Te proste słowa tremują mnie
Że to zbyt proste jak na mnie
To nie wyznanieto jest mój stan
Skup się bo jesteś zupełnie sam
Nikt nie chce mówić prawdy o drzazgach
Choć pod paznokciem robi się miazga
Słucham Lou Reeda płyty «New York»
Kocham Cię jak nigdy dotąd
Coś się zmieniło bez wątpienia
Znów mamy sobie coś do powiedzenia
Słucham Lou Reeda płyty «New York»
Kocham Cię jak nigdy dotąd
Coś się zmieniło bez wątpienia…
Aby me słowo odzyskało znaczenie
Muszę rozpocząć tę jazdę od siebie
Szkoda gdy słowo już nic nie znaczy
To moja próżność zawsze tłumaczy
Tak wiele wierszy ląduje w szaletach
Tak wielu księży nie mówi o rzeczach
Które naprawdę są dla nas ważne
Nie musisz szukać światła w gwiazdach
Słucham Lou Reeda płyty «New York»
Kocham Cię jak nigdy dotąd
Coś się zmieniło bez wątpienia
Znów mamy sobie coś do powiedzenia
Słucham Lou Reeda płyty «New York»
Kocham Cię jak nigdy dotąd
Coś się zmieniło bez wątpienia…
Mogę codziennie wstawać o świcie
I ciężką pracą zarabiać na życie
Mogę odstawić na bok tak wiele
By w miarę czyste zachować sumienie
To nie wyznanie to jest mój stan
Skup się bo jesteś zupełnie sam
Nikt nie chce mówić prawdy o drzazgach
Choć pod paznokciem robi się miazga
Słucham Lou Reeda płyty «New York»
Kocham Cię jak nigdy dotąd
Coś się zmieniło bez wątpienia
Znów mamy sobie coś do powiedzenia
Słucham Lou Reeda płyty «New York»
Kocham Cię jak nigdy dotąd
Coś się zmieniło bez wątpienia…

(traduzione)

È arrivato all'improvviso, non so da dove
Ti amo come mai prima d'ora
Queste semplici parole mi rendono nervoso
È troppo facile per me
Questa non è una confessione, questa è la mia condizione
Concentrati perché sei completamente solo
Nessuno vuole dire la verità sulle schegge
Anche se diventa una polpa sotto l'unghia
Sto ascoltando l'album "New York" di Lou Reed
Ti amo come mai prima d'ora
Qualcosa è cambiato senza dubbio
Abbiamo qualcosa da dirci di nuovo
Sto ascoltando l'album "New York" di Lou Reed
Ti amo come mai prima d'ora
Qualcosa è cambiato senza dubbio...
Che la mia parola riacquistasse significato
Devo iniziare questo viaggio con me stesso
È un peccato quando la parola non significa più niente
Questa è la mia vanità che spiega sempre
Tante poesie finiscono nei bagni
Tanti preti non parlano di cose
Che conta davvero per noi
Non devi cercare la luce nelle stelle
Sto ascoltando l'album "New York" di Lou Reed
Ti amo come mai prima d'ora
Qualcosa è cambiato senza dubbio
Abbiamo qualcosa da dirci di nuovo
Sto ascoltando l'album "New York" di Lou Reed
Ti amo come mai prima d'ora
Qualcosa è cambiato senza dubbio...
Posso alzarmi all'alba tutti i giorni
E guadagnarsi da vivere con il duro lavoro
Posso mettere da parte così tanto
Per mantenere la mia coscienza abbastanza pulita
Questa non è una confessione, questo è il mio stato
Concentrati perché sei completamente solo
Nessuno vuole dire la verità sulle schegge
Anche se diventa una polpa sotto l'unghia
Sto ascoltando l'album "New York" di Lou Reed
Ti amo come mai prima d'ora
Qualcosa è cambiato senza dubbio
Abbiamo qualcosa da dirci di nuovo
Sto ascoltando l'album "New York" di Lou Reed
Ti amo come mai prima d'ora
Qualcosa è cambiato senza dubbio...