Traduzione del testo della canzone Dirty streets of London - T.Love

Dirty streets of London (originale)

I came from fuckin' Poland
And tried to find some money in the West
I chose this fuckin' city
Because I thought it could be the best
To break my misery
To drink one drop of happiness
With my rock’n’roll heart
You know I was a special guest
Oh dirty streets
Oh dirty, dirty streets of London
Red buses in the rain
Oh dirty streets of pain
I spend some time in subways
And then I found some fuckin' pub
Some drunken guys were singing
The old sad song about the thing called love
I was looking for you babe
Where city lights are shining bright
Oh, babe i saw you there
Where a dirty river gently cries
Oh dirty streets
Oh dirty, dirty streets of London
Red buses in the rain
Oh dirty streets of pain
I wake up in the morning
And walked along the crowded streets
Where a thousands of people sailed
Between the cars in the midday heat
I love this fucking city
Where neon lights could make you rest
I come from fuckin' Poland
To find some money in the West
Oh dirty streets
Oh dirty, dirty streets of London
Red buses in the rain
Oh dirty streets of pain

(traduzione)

Vengo dalla fottuta Polonia
E ho cercato di trovare dei soldi in Occidente
Ho scelto questa fottuta città
Perché ho pensato che potesse essere il migliore
Per rompere la mia miseria
Per bere una goccia di felicità
Con il mio cuore rock'n'roll
Sai che ero un ospite speciale
Oh strade sporche
Oh sporche, sporche strade di Londra
Autobus rossi sotto la pioggia
Oh sporche strade di dolore
Passo un po' di tempo in metropolitana
E poi ho trovato un fottuto pub
Alcuni ragazzi ubriachi stavano cantando
La vecchia canzone triste sulla cosa chiamata amore
Ti stavo cercando piccola
Dove le luci della città brillano luminose
Oh, piccola, ti ho visto lì
Dove un fiume sporco piange dolcemente
Oh strade sporche
Oh sporche, sporche strade di Londra
Autobus rossi sotto la pioggia
Oh sporche strade di dolore
Mi sveglio la mattina
E camminava lungo le strade affollate
Dove hanno navigato migliaia di persone
Tra le auto nel caldo di mezzogiorno
Amo questa fottuta città
Dove le luci al neon potrebbero farti riposare
Vengo dalla fottuta Polonia
Per trovare dei soldi in Occidente
Oh strade sporche
Oh sporche, sporche strade di Londra
Autobus rossi sotto la pioggia
Oh sporche strade di dolore