Traduzione del testo della canzone Dreszcz - T.Love

Dreszcz (originale)

Na twarze kobiet patrzę, piękne są
One mówią mi, weź co chcesz
Słoneczny dzień, a może deszcz
Ochłodzi dzisiaj mnie
Życie — super rzecz, ja wiem
Kosmiczny wiersz
Błogosławieństwem talent zawsze jest
Akrobatą słów chcę być
Przez jeden dzień
Z Virginią Woolf wyluzuj się…
Ref:
Nie wierzyć w nic, generacja X
To proste jest bo dziś
Spacyfikować świat
Każdy głupek chce
Chcę ci dać czas, pokazać, że
Uczucia ciągle jeszcze liczą się i wiedz
Że wszyscy mamy w sobie
Niepokojący dreszcz
Na twarze dzieci patrzę, niewinne są
One nie wiedzą, że już dziś
Może być źle, z tobą i ze mną
Chociaż lubisz mnie
Tak to właśnie jest, że nagle
Kończymy się
I musisz teraz o tym wiedzieć też
Że każdy dzień to skarb
Tak, tak, po trzykroć tak
Każdy dzień to skarb
Ref:
Nie wierzyć w nic…

Dreszcz (traduzione)

Guardo i volti delle donne, sono bellissime
Mi dicono di prendere quello che vuoi
Giornata di sole o forse pioggia
Mi raffredderà oggi
La vita - grande cosa, lo so
Una poesia cosmica
La benedizione del talento è sempre
Voglio essere un acrobata di parole
Durante un giorno
Con Virginia Woolf, rilassati...
Rif:
Non credere in niente, generazione X
È semplice perché oggi
Per pacificare il mondo
Tutti gli sciocchi vogliono
Voglio darti tempo, mostrartelo
I sentimenti contano e sanno ancora
Che tutti abbiamo dentro di noi
Un brivido inquietante
Guardo le facce dei bambini, sono innocenti
Non lo sanno oggi
Potrebbe essere sbagliato tra te e me
Anche se ti piaccio
Ecco cos'è, all'improvviso
Stiamo finendo
E ora devi saperlo anche tu
Che ogni giorno è un tesoro
Sì, sì, tre volte sì
Ogni giorno è un tesoro
Rif:
Non credere a niente...