Traduzione del testo della canzone GLORIA - T.Love

GLORIA (originale)

Gloria Estefan
«You can’t walk away from love»
Here i am before you
Naked in your eyes
Hoping with each kiss
You will never see through
My disguise
I had been made to believe
That no one could love me for me
The good and the bad
First to the last
No matter the cost
No matter the past
Your eyes only see what they wanna see
Your heart makes the truth what
You want to believe
Passion turns pain into ecstasy
You can’t walk away from love
Loving you more than i do myself
Revealing the things i would never tell
Daring to risk even life itself
You can’t walk away from love
There will be no other
Lips against my skin
No need to regret
How can pleasure ever be a sin
I tried to make you believe
You meant almost nothing to me
Through all the lies
Chasing a dream
Finding at last
The woman in me
Your eyes only see what they wanna see
What you want to believe
You can’t walk away from love

(traduzione)

Gloria Estefan
«Non puoi allontanarti dall'amore»
Eccomi davanti a te
Nudo nei tuoi occhi
Sperando ad ogni bacio
Non vedrai mai fino in fondo
Il mio travestimento
Mi è stato fatto credere
Che nessuno potrebbe amarmi per me
Il buono e il cattivo
Dal primo all'ultimo
Non importa il costo
Non importa il passato
I tuoi occhi vedono solo quello che vogliono vedere
Il tuo cuore rende la verità cosa
Vuoi credere
La passione trasforma il dolore in estasi
Non puoi allontanarti dall'amore
Ti amo più di me stesso
Rivelando le cose che non direi mai
Il coraggio di rischiare anche la vita stessa
Non puoi allontanarti dall'amore
Non ce ne saranno altri
Labbra contro la mia pelle
Non c'è bisogno di rimpiangere
Come può il piacere essere mai un peccato
Ho cercato di farti credere
Non significavi quasi nulla per me
Attraverso tutte le bugie
Inseguire un sogno
Trovare finalmente
La donna in me
I tuoi occhi vedono solo quello che vogliono vedere
In cosa vuoi credere
Non puoi allontanarti dall'amore