Traduzione del testo della canzone Make War Not Love - T.Love

Make War Not Love (originale)

Samotnie w plastikowym worku przyleciał tu
Podziurawiona głowa milczy, co na to Bóg?
Nie pytaj mnie
Co to za czas
Nie pytaj mnie
Make war not love
Ref: Kolorowe pisma śmiercią częstują nas
Zapach prochu na lotniskach
Make war not love
Zmasakrowane mury miasta, dziecięcy strach
Te same prezydenckie kłamstwa, znane od lat
Nie pytaj mnie
Czemu jest tak
Nie pytaj mnie
Make war not love
Ref: Kolorowe pisma śmiercią częstują nas
Nie pokazuj gazet dzieciom
Make war not love

Make War Not Love (traduzione)

Da solo in un sacchetto di plastica, è volato qui
La testa strappata tace, cosa dice Dio?
Non mi chiedere
Che ora è
Non mi chiedere
Fai la guerra non l'amore
Rif: Le scritte colorate ci trattano fino alla morte
L'odore di polvere da sparo negli aeroporti
Fai la guerra non l'amore
Mura della città massacrate, paura infantile
Le stesse bugie presidenziali conosciute da anni
Non mi chiedere
Perché è così
Non mi chiedere
Fai la guerra non l'amore
Rif: Le scritte colorate ci trattano fino alla morte
Non mostrare i giornali ai bambini
Fai la guerra non l'amore