| Metropolis (originale) | Metropolis (traduzione) |
|---|---|
| Budzi się rano syta i ciężka | Si sveglia la mattina piena e pesante |
| Zmęczona wielka chora metropolia | Una metropoli stanca, grande, malata |
| Upudrowana zmanierowana | In polvere, educato |
| Przebiegła cwana droga kurtyzana | Il modo scaltro della cortigiana era astuto |
| Ref | Rif |
| Zepsute media | Supporto rotto |
| Emitują koszmary | Emettono incubi |
| O samochodach, które | A proposito di auto che |
| Zjadły paryż | Parigi ha mangiato |
| Zastanów się co ty tutaj robisz | Pensa a cosa stai facendo qui |
| W przededniu nowej finansowej wojny | Alla vigilia di una nuova guerra finanziaria |
| Głowy wieżowców nad twoją głową | Il grattacielo si dirige sopra la tua testa |
| Neony wyją propagandą nową | Le luci al neon ululano nuova propaganda |
| Ref | Rif |
| Te same media | Stessi media |
| Emitują koszmary | Emettono incubi |
| O samochodach, które | A proposito di auto che |
| Zjadły paryż | Parigi ha mangiato |
| Próbuje zasnąć mokra od potu | Cerca di addormentarsi bagnata di sudore |
| Zmęczona wielka chora metropolia | Una metropoli stanca, grande, malata |
| Jęk samobójców odbija się w mroku | Il lamento dei suicidi si riflette nell'oscurità |
| Jutro narodzi się nova historia | Domani nascerà una nuova storia |
| Ref | Rif |
| Zepsute media | Supporto rotto |
| Emitują koszmary | Emettono incubi |
| O samochodach, które | A proposito di auto che |
| Zjadły paryż | Parigi ha mangiato |
