Traduzione del testo della canzone Pocisk miłości - T.Love

Pocisk miłości (originale)

Nadchodzi front, zbliża się
Pocisk miłości zabija mnie
Cały się palę, zapalam lont
Czy czujesz jak przepływa prąd?
Nadchodzi front zbliża się
Twoje trafienie zniewala mnie
Cały się palę, zapalam lont
Czy czujesz jak przepływa prąd?
Usta i oczy, skóra i krew
Pocisk miłości zabija mnie
Na naszym niebie eksplodują bomby
Słowa i myśli wyskakują z orbit
Usta i oczy, skóra i krew
Pocisk miłości zabija mnie
Na naszym niebie eksplodują bomby
Słowa i myśli wyskakują z orbit
Więc chodź, wyjdź ze mną na ulicę
I krzycz to co ja krzyczę
Więc chodź, wyjdź ze mną na ulicę
I krzycz to co ja krzyczę
Wszystko dokoła pali się
Skąpany w ogniu doganiam cię
Jestem już blisko, zapalam lont
Skąpana w ogniu uciekasz stąd
Więc chodź, wyjdź ze mną na ulicę
I krzycz to co ja krzyczę
Więc chodź, wyjdź ze mną na ulicę
I krzycz to co ja krzyczę
Tak bardzo mocno tego chcę
Magiczny wicher porywa mnie
Magiczny kolor, magiczna woń
Kosmicznej nocy magiczna toń
Tak bardzo mocno tego chcę
Pocisk miłości zabija mnie
Cały się palę, zapalam lont
Dotykam cię, przepływa prąd
Więc chodź, wyjdź ze mną na ulicę
I krzycz to co ja krzyczę
Więc chodź, wyjdź ze mną na ulicę
I krzycz to co ja krzyczę
Więc chodź, wyjdź ze mną na ulicę
I krzycz to co ja krzyczę
Więc chodź, wyjdź ze mną na ulicę
I krzycz to co ja krzyczę

(traduzione)

Il fronte sta arrivando, sta arrivando
La pallottola dell'amore mi sta uccidendo
Sto andando a fuoco, accendo la miccia
Riesci a sentire la corrente che scorre?
Il fronte sta arrivando
Il tuo successo mi affascina
Sto andando a fuoco, accendo la miccia
Riesci a sentire la corrente che scorre?
Labbra e occhi, pelle e sangue
La pallottola dell'amore mi sta uccidendo
Le bombe esploderanno nel nostro cielo
Parole e pensieri escono dalle loro prese
Labbra e occhi, pelle e sangue
La pallottola dell'amore mi sta uccidendo
Le bombe esploderanno nel nostro cielo
Parole e pensieri escono dalle loro prese
Allora vieni, vieni in strada con me
E urla quello che urlo
Allora vieni, vieni in strada con me
E urla quello che urlo
Tutto è in fiamme
Immerso nel fuoco, ti sto raggiungendo
Mi avvicino, accendo la miccia
Inondato di fuoco, scappi da qui
Allora vieni, vieni in strada con me
E urla quello che urlo
Allora vieni, vieni in strada con me
E urla quello che urlo
Lo voglio così tanto
Un vento magico mi spazza via
Colore magico, profumo magico
Profondità magiche della notte cosmica
Lo voglio così tanto
La pallottola dell'amore mi sta uccidendo
Sto andando a fuoco, accendo la miccia
Ti tocco, la corrente scorre
Allora vieni, vieni in strada con me
E urla quello che urlo
Allora vieni, vieni in strada con me
E urla quello che urlo
Allora vieni, vieni in strada con me
E urla quello che urlo
Allora vieni, vieni in strada con me
E urla quello che urlo