Traduzione del testo della canzone POLISH BOYFRIEND - T.Love

POLISH BOYFRIEND (originale)

Na dworze zimno, ciemno i nudno
Między blokami żyje się trudno
Na mieście pusto, w kieszeniach goło
W domu i w pracy nie jest wesoło
Więc chodźmy razem dziś do multiplexu
Powąchać amerykańskiego seksu
Więc chodźmy razem dziś do multikina
Ja jestem chłopak Ty jesteś dziewczyna
I’m a Polish boyfriend
Yes yes, yes I’m
Zawsze zakładasz stringi w niedzielę
Zawsze wyglądasz ładnie w kościele
Ja wierzę w to, że szczęście nadejdzie
I Twoje zdjęcie w playboyu będzie
Nie chcę mieć córki, muszę mieć syna
Tak myśli prawidłowa rodzina
Jak super Polak z blond super Polką
Jak Ci smakuje kochanie mój popcorn?

POLISH BOYFRIEND (traduzione)

Fuori fa freddo, buio e noioso
La vita è difficile tra i blocchi
La città è vuota, le tasche sono vuote
Non è divertente a casa e al lavoro
Allora andiamo insieme al multiplex oggi
Un annusato di sesso americano
Allora andiamo insieme oggi al multiplex
Io sono un ragazzo, tu sei una ragazza
Sono un fidanzato polacco
Sì sì, sì lo sono
La domenica indossi sempre i tanga
Sei sempre carina in chiesa
Credo che la felicità arriverà
E lo sarà la tua foto da playboy
Non voglio una figlia, ho bisogno di un figlio
Questo è ciò che pensa la famiglia giusta
Come un grande polacco con una grande bionda polacca
Come assaggi i miei popcorn, tesoro?