Traduzione del testo della canzone Scierwo - T.Love

Scierwo (originale)

Osiedle nasze stoi jak stało
Tak wielu ludzi tu zbiedniało
Miasto nasze stoi jak stało
Ruchliwe ulice w dzień, wieczorem mało
Raczej osobno a jednak razem
W jednym mieszkaniu jak kamikadze
Nie chorujemy na kasę, na władzę
A jednak szkodzi nam to razem
Ref:
To moja wina, to moja wina
Ścierwo takie jak ja to jest przyczyna
Że już nie możesz poczuć więcej
Że nie trzymamy się za ręce
Ulica, która pachnie mi Tobą
Nie może rozejść się z moją głową
Poranki chłodne, które lubiłem
Gdy pudrowałem i ostro piłem
Tak było zawsze jak spałem
Ty się budziłaś ze swoim strachem
To są historie niektórym dobrze znane
W tak wielu parach przeboksowane
Ref:
To moja wina…
Tylko nie mów, że Twoja wina
Jesteś aniołem dla sukinsyna
Chociaż jesteśmy poharatani
Syjamscy bracia są nierozłączalni
Ref:
To moja wina…

Scierwo (traduzione)

La nostra tenuta è com'era
Così tante persone sono diventate più povere qui
La nostra città resta com'era
Strade trafficate di giorno, poco di sera
Piuttosto separati eppure insieme
In un appartamento come kamikaze
Non soffriamo di denaro o potere
Eppure ci fa male insieme
Rif:
È colpa mia, è colpa mia
Una carcassa come me è la causa
Che non puoi più sentire
Che non ci stiamo tenendo per mano
Una strada che odora di te
Non posso separarmi dalla mia testa
Mattine fresche che mi sono piaciute
Quando ho polverizzato e bevuto pesantemente
Era sempre così quando dormivo
Ti sei svegliato con la tua paura
Sono storie ben note ad alcuni
Over-the-box in così tante coppie
Rif:
È colpa mia…
Non dire che è colpa tua
Sei un angelo per un figlio di puttana
Anche se siamo danneggiati
I fratelli siamesi sono inseparabili
Rif:
È colpa mia…