Traduzione del testo della canzone Tamla Lavenda - T.Love

Tamla Lavenda (originale)

Trzydziesta melancholia, tak elegancka jest
Twój smutek onieśmiela, paraliżuje mnie
Karnawał walczy z postem
Piętnaście chudych lat
To musi się już skończyć
Za oknem ciężki świat
To musi minąć, ja wiem
Przyjdzie słoneczny dzień
Musi minąć jak deszcz
Jak koszmarny, zły sen
Musi minąć, ja wiem
Przyjdzie słoneczny dzień
Musi minąć, ja wiem
Musi minąć!
Depresja Cię zabiera
W Twój odjechany świat
Ten kolor jest prawdziwy, wiem
Piętnaście chudych lat
Jesteś tak delikatna
I bardzo krucza tak
Depresja Cię zabiera
W Twój odjechany świat
To musi minąć, ja wiem
Przyjdzie słoneczny dzień
Musi minąć jak deszcz
Jak koszmarny, zły sen
Musi minąć, ja wiem
Przyjdzie słoneczny dzień
Musi minąć, ja wiem
Musi minąć!
Trzydziesta melancholia tak atrakcyjna jest
Twój smutek onieśmiela mnie
Paraliżuje też
Karnawał walczy z postem
Piętnaście chudych lat
To musi się już skończyć
Wydaje mi się tak

Tamla Lavenda (traduzione)

Trentesima malinconia, ecco com'è elegante
La tua tristezza intimidisce, mi paralizza
Il carnevale combatte contro il digiuno
Quindici anni magri
Deve fermarsi ora
Un mondo duro fuori
Deve passare, lo so
Arriverà una giornata di sole
Deve passare come pioggia
Come un incubo, brutto sogno
Deve passare, lo so
Arriverà una giornata di sole
Deve passare, lo so
Deve passare!
La depressione ti porta via
Nel tuo pazzo mondo
Il colore è reale, lo so
Quindici anni magri
Sei così delicato
E un sì molto corvo
La depressione ti porta via
Nel tuo pazzo mondo
Deve passare, lo so
Arriverà una giornata di sole
Deve passare come pioggia
Come un incubo, brutto sogno
Deve passare, lo so
Arriverà una giornata di sole
Deve passare, lo so
Deve passare!
La trentesima malinconia è così attraente
La tua tristezza mi intimidisce
Si paralizza anche
Il carnevale combatte contro il digiuno
Quindici anni magri
Deve fermarsi ora
credo di si