Traduzione del testo della canzone Shelter Me - Tab Benoit, Louisiana's Leroux

Shelter Me (originale)

The earth can shake the sky come down
The mountains all fall to the ground
But I will fear none of these things
Shelter me Lord underneath your wings
Dark waters rise and thunders pound
The wheels of war are going round
And all the walls are crumbling
Shelter me Lord underneath your wings
(Shelter me Lord)
Hide me underneath you wings
Hide me deep inside your heart
In your refuge cover me
The world can shake
But Lord I’m making you my hiding place
The wind can blow the rain can pour
The deluge breaks the tempest roars
But in the storm my spirit sings
(When you) shelter me Lord underneath your wings
(Shelter me Lord)
Hide me underneath you wings
Hide me deep inside your heart
In your refuge, cover me
The world can shake
But Lord I’m making you my hiding place
Now on the day you call for me
Someday when time, no more shall be
I’ll say oh death where is your sting
You shelter me Lord underneath your wings

Shelter Me (traduzione)

La terra può scuotere il cielo che scende
Le montagne cadono tutte a terra
Ma non temerò nessuna di queste cose
Riparami Signore sotto le tue ali
Acque oscure salgono e tuoni martellano
Le ruote della guerra stanno girando
E tutti i muri stanno crollando
Riparami Signore sotto le tue ali
(Riparami Signore)
Nascondimi sotto le tue ali
Nascondimi nel profondo del tuo cuore
Nel tuo rifugio coprimi
Il mondo può tremare
Ma Signore, ti sto rendendo il mio nascondiglio
Il vento può soffiare la pioggia può diluviare
Il diluvio rompe i ruggiti della tempesta
Ma nella tempesta il mio spirito canta
(Quando tu) proteggimi Signore sotto le tue ali
(Riparami Signore)
Nascondimi sotto le tue ali
Nascondimi nel profondo del tuo cuore
Nel tuo rifugio, coprimi
Il mondo può tremare
Ma Signore, ti sto rendendo il mio nascondiglio
Ora il giorno in cui mi chiamerai
Un giorno, quando il tempo, non ci sarà più
Dirò oh morte dov'è il tuo pungiglione
Mi proteggi Signore sotto le tue ali