Traduzione del testo della canzone Up And Gone - Tab Benoit

Up And Gone (originale)

Standing in the doorway speaking your mind
And then you’re out the door, leaving me behind
And every time something goes wrong
You’re up and gone
You know I surely, surely would love to know
Where you go when you walk out that door?
You know I would wait all night long
For you to come home
Oh yes I surely, surely would love to know
Where you go when you walk out my door?
Lord, every time something goes wrong
You’re up and gone

Up And Gone (traduzione)

In piedi sulla soglia dici quello che pensi
E poi sei fuori dalla porta, lasciandomi dietro
E ogni volta che qualcosa va storto
Sei sveglio e te ne sei andato
Sai che sicuramente, sicuramente mi piacerebbe sapere
Dove vai quando esci da quella porta?
Sai che aspetterei tutta la notte
Per tornare a casa
Oh sì, sicuramente, sicuramente mi piacerebbe saperlo
Dove vai quando esci dalla mia porta?
Signore, ogni volta che qualcosa va storto
Sei sveglio e te ne sei andato