Traduzione del testo della canzone 아름다워 Body - Taeyang

아름다워 Body (originale)

Your body’s so beautiful
Your body’s so beautiful
Your body’s so beautiful
Your body’s so beautiful
Your body’s so beautiful
Your body’s so beautiful
아름다워
네 가슴 허리 엉덩이 발끝까지
모두 예뻐
네 몸짓 손짓 눈빛 모든 게 눈부셔
I got that body
You got that body
Now you and me let’s make somebody
I got that body
You got that body
Now you and me let’s make somebody
My 머리 어깨 무릎 발
It’s better than yours
매일 만나도 난 여전히 설레
새하얀 피부 결이 날 애타게 해
그 어떤 누가 봐도 넌 Sexy lady
내 꺼 라는 게 믿겨지지 않아
난 오늘도 널 감상해
이렇게 매일 밤 날 미치게 해
더 무슨 말이 필요해
너 하나면 충분해
Now you got me singin'
Never seen a girl like you
You make me go
'Cause I ain’t
Never seen a body like yours
You make me go
I got that body
You got that body
Now you and me let’s make somebody
I got that body
You got that body
Now you and me let’s make somebody
My 머리 어깨 무릎 발
It’s better than yours
자꾸 쳐다봐도 아직도 놀래
너의 그 완벽함이 날 춤추게 해
성격을 닮은듯한 도도한 몸매
널 보면 내 body 는
쭉뻗은 너의 긴다리와
잘록하게 예쁜 허리선
향기로운 갈색 머릿결
나를 살아 숨쉬게 해
Your body’s so beautiful
Your body’s so beautiful
Your body’s so beautiful
Your body’s so beautiful
Your body’s so beautiful
I got that body
You got that body
Now you and me let’s make somebody
I got that body
You got that body
Now you and me let’s make somebody
아름다워
Now you and me let’s make somebody
모두 예뻐
Now you and me let’s make somebody

(traduzione)

Il tuo corpo è così bello
Il tuo corpo è così bello
Il tuo corpo è così bello
Il tuo corpo è così bello
Il tuo corpo è così bello
Il tuo corpo è così bello
Bellissima
al petto, vita, fianchi e dita dei piedi
tutto carino
I tuoi gesti, i tuoi gesti, i tuoi occhi, tutto è abbagliante
Ho quel corpo
hai quel corpo
Ora io e te creiamo qualcuno
Ho quel corpo
hai quel corpo
Ora io e te creiamo qualcuno
La mia testa, spalla, ginocchio, piede
È meglio del tuo
Anche se ci incontriamo ogni giorno, sono ancora emozionato
La texture della pelle bianca pura mi rende triste
Chiunque ti veda, sei una donna sexy
Non posso credere che sia mio
Ti ammiro oggi
Mi fai impazzire ogni notte in questo modo
cos'altro devo dire
uno ti basta
Ora mi fai cantare
Mai vista una ragazza come te
Mi fai andare
Perché non lo sono
Mai visto un corpo come il tuo
Mi fai andare
Ho quel corpo
hai quel corpo
Ora io e te creiamo qualcuno
Ho quel corpo
hai quel corpo
Ora io e te creiamo qualcuno
La mia testa, spalla, ginocchio, piede
È meglio del tuo
Anche se continuo a guardarti, sono comunque sorpreso
La tua perfezione mi fa ballare
Un corpo voluttuoso che ricorda una personalità
Quando ti vedo, il mio corpo è
Con le gambe lunghe distese
vita sottile e bella
capelli castani profumati
tenermi in vita
Il tuo corpo è così bello
Il tuo corpo è così bello
Il tuo corpo è così bello
Il tuo corpo è così bello
Il tuo corpo è così bello
Ho quel corpo
hai quel corpo
Ora io e te creiamo qualcuno
Ho quel corpo
hai quel corpo
Ora io e te creiamo qualcuno
Bellissima
Ora io e te creiamo qualcuno
tutto carino
Ora io e te creiamo qualcuno