Traduzione del testo della canzone I'll Be There - Taeyang

I'll Be There (originale)

I’ll be, I’ll be, I’ll be there girl
I’ll be, I’ll be, I’ll be there girl
I’ll be, I’ll be, I’ll be there girl
We’ve been through ups and downs no doubt
So many times we’ve had it out
Some foolish things we’ve realized
Think back and have to laugh it out
But thats what makes us so strong
Lo-lo-lovin' so strong
We roll deep in every way
De-de-de-deeper baby-babe
I got your back believe in me
You’ve got my back its either way
When good or bad comes along
Just keep your faith in me
You are so beautiful, beautiful
Wo-wo-wonderful, wonderful
See my dream of you and me
Began the day we met, yeah
Some people give up what they have
They run, run, run
That ain’t goin' be our situation
You’re the one, one, one
Girl you’re my queen in my heart and soul
I’m never letting you go
I’ll be… there
You know that
I’ll be there
Spring, Summer or Fall
Winter’s cold
I’ll be there… be there
To protect you my baby
I’ll be there
All here for you is where I wanna be
I’ll be there
Some haters try to get us down
But they ain’t got a clue about
Our love and how that we belong-long
So-so right it can’t be wrong
They call me dangerous, dangerous
They’re killing, ki-killing us
We don’t need their shady ways
The negativity yeah
Some people give up what they have
They run, run, run
That ain’t goin' be our situation
You’re the one, one, one
Girl you’re my queen in my heart and soul
I’m never letting you go
I’ll be… there
You know that
I’ll be there
Spring, Summer or Fall
Winter’s cold
I’ll be there… be there
To protect you my baby
I’ll be there
All here for you is where I wanna be
I’ll be there
My life without you is no life
No one can replace all your sweetness inside
I’m so down for you
And you know its true
You’re my love
I’ll be there
Spring, Summer or Fall
Winter’s cold
I’ll be there… be there
To protect you my baby
I’ll be there
All here for you is where I wanna be
(I'll be there)
You are so beautiful, beautiful
Wo-wo-wonderful, wonderful
(I'll be there)… and it’s killing me
You set me free
(I'll be there)
You are so beautiful, beautiful
Wo-wo-wonderful, wonderful
(I'll be there)… and it’s killing me
I’ll be there

(traduzione)

Ci sarò, ci sarò, ci sarò ragazza
Ci sarò, ci sarò, ci sarò ragazza
Ci sarò, ci sarò, ci sarò ragazza
Abbiamo attraversato alti e bassi senza dubbio
Tante volte ce l'abbiamo fatta
Alcune cose sciocche che abbiamo realizzato
Ripensaci e devi ridere a crepapelle
Ma questo è ciò che ci rende così forti
Lo-lo-lovin' così forte
Andiamo in profondità in ogni modo
Baby-babe più profondo
Ti ho dato le spalle, credi in me
Hai la mia schiena in entrambi i casi
Quando arriva il bene o il male
Mantieni la tua fiducia in me
Sei così bella, bella
Wo-wo-meraviglioso, meraviglioso
Guarda il mio sogno di te e me
È iniziato il giorno in cui ci siamo incontrati, sì
Alcune persone rinunciano a ciò che hanno
Corrono, corrono, corrono
Non sarà la nostra situazione
Tu sei l'uno, uno, uno
Ragazza sei la mia regina nel mio cuore e nella mia anima
Non ti lascerò mai andare
Sarò lì
Lo sai
Sarò lì
Primavera, estate o autunno
L'inverno è freddo
Io ci sarò... ci sarò
Per proteggerti, piccola
Sarò lì
Tutto qui per te è dove voglio essere
Sarò lì
Alcuni hater cercano di abbatterci
Ma non ne hanno idea
Il nostro amore e il modo in cui apparteniamo
Così così bene non può essere sbagliato
Mi chiamano pericoloso, pericoloso
Stanno uccidendo, uccidendoci
Non abbiamo bisogno dei loro modi loschi
La negatività sì
Alcune persone rinunciano a ciò che hanno
Corrono, corrono, corrono
Non sarà la nostra situazione
Tu sei l'uno, uno, uno
Ragazza sei la mia regina nel mio cuore e nella mia anima
Non ti lascerò mai andare
Sarò lì
Lo sai
Sarò lì
Primavera, estate o autunno
L'inverno è freddo
Io ci sarò... ci sarò
Per proteggerti, piccola
Sarò lì
Tutto qui per te è dove voglio essere
Sarò lì
La mia vita senza di te non è vita
Nessuno può sostituire tutta la tua dolcezza dentro di te
Sono così giù per te
E sai che è vero
Sei il mio amore
Sarò lì
Primavera, estate o autunno
L'inverno è freddo
Io ci sarò... ci sarò
Per proteggerti, piccola
Sarò lì
Tutto qui per te è dove voglio essere
(Sarò lì)
Sei così bella, bella
Wo-wo-meraviglioso, meraviglioso
(Sarò lì)... e mi sta uccidendo
Mi hai liberato
(Sarò lì)
Sei così bella, bella
Wo-wo-meraviglioso, meraviglioso
(Sarò lì)... e mi sta uccidendo
Sarò lì