Traduzione del testo della canzone 먼저 말해줘 Farewell - Taeyeon

먼저 말해줘 Farewell (originale)

Liking that song
Liking that road, that’s not it, that’s not it,
I like the song we listened to together
Roads we used to walk together, it’s true
From the beginning, this ugly appearance,
I should’ve showed you my shabby self first
Tell me first
Not ambiguously but a bit more clearer,
Like a fool, I
Words that said to be well, words that said thank you
What do I do?
I don’t know anything.
Without any reason,
Are people who walk alone like me?
Today, I won’t be embraced
I’ll turn back after seeing your face
Tell me first
Not ambiguously but a bit more clearer,
Like a fool, I
Words that said to be well, words that said thank you
Today, somehow to me
You look very unfamiliar
Please, so you can know me
Make it so you’ll understand
That’s right, truthfully, I
Watched you today, without you knowing
NEED U
Words that said to be well
Words that said thank you
What do I do, I don’t know anything
Now I can withstand,
But the last farewell is really disappointing
Goodbye
Geu noraega joheun ge
Geu georiga joheun ge anya anya
Gati deutdeon noraega
Hamkke geotdeon georiga joha jeongmariya
Cheombuteo ireon mosnan moseubeul
Chorahan nal meonjeo boyeojulgeol
Meonjeo malhaejwo
Aemaehage malgo jom deo hwaksilhage
Babocheoreom nan
Jal jinaeran geu mal gomawotdaneun mal
Na eotteokhaeyo amugeosdo mollayo
Eotteon iyudo eopsi
Honja geotneun saramdeul nawa gateulkka?
Oneureun jeoldae angiji anha
Ne eolgulman bogo doraseolge
Meonjeo malhaejwo
Aemaehage malgo jom deo hwaksilhage
Babocheoreom nan
Jal jinaeran geu mal gomawodaneun mal
Waenji oneulttara
Manhi naccseolgeman boyeo nega
Jebal na al su issge
Ihaehal su issge haejwo
Maja sasil na
Oneul neo moreuge jikyeoman bodaga o
Need u nan jal jinaeran geu mal
Gomawossdaneun mal
Na eotteokhaeyo amugeotdo mollayo
Ijen gyeondilmanhande
Kkeutinsaga aswiwo jeongmal goodbye

먼저 말해줘 Farewell (traduzione)

Mi piace quella canzone
Mi piace quella strada, non è così, non è così,
Mi piace la canzone che abbiamo ascoltato insieme
Strade che percorrevamo insieme, è vero
Fin dall'inizio, questa brutta apparenza,
Avrei dovuto mostrarti prima il mio io squallido
Dimmelo prima
Non in modo ambiguo ma un po' più chiaro,
Come uno sciocco, I
Parole che dicevano di stare bene, parole che dicevano grazie
Cosa devo fare?
Non so nulla.
Senza nessuna ragione,
Le persone che camminano da sole sono come me?
Oggi non sarò abbracciato
Tornerò indietro dopo aver visto la tua faccia
Dimmelo prima
Non in modo ambiguo ma un po' più chiaro,
Come uno sciocco, I
Parole che dicevano di stare bene, parole che dicevano grazie
Oggi, in qualche modo per me
Sembri molto sconosciuto
Per favore, così puoi conoscermi
Fallo così capirai
Esatto, sinceramente, io
Ti ho guardato oggi, senza che tu lo sapessi
HO BISOGNO DI TE
Parole che dicevano di stare bene
Parole che dicevano grazie
Cosa faccio, non so niente
Ora posso resistere,
Ma l'ultimo addio è davvero deludente
Arrivederci
Geu noraega joheun ge
Geu georiga joheun ge anya anya
Gati deutdeon norega
Hamkke geotdeon georiga joha jeongmariya
Cheombuteo ireon mosnan moseubeul
Chorahan nal meonjeo boyeojulgeol
Meonjeo malhaejwo
Aemaehage malgo jom deo hwaksilhage
Babocheoreom nan
Jal jinaeran geu mal gomawotdaneun mal
Na eotteokhaeyo amugeosdo mollayo
Eotteon iyudo eopsi
Honja geotneun saramdeul nawa gateulkka?
Oneureun jeoldae angiji anha
Ne eolgulman bogo doraseolge
Meonjeo malhaejwo
Aemaehage malgo jom deo hwaksilhage
Babocheoreom nan
Jal jinaeran geu mal gomawodaneun mal
Waenji oneulttara
Manhi naccseolgeman boyeo nega
Jebal na al su issge
Ihaehal su issge haejwo
Maja Sasil na
Oneul neo moreuge jikyeoman bodaga o
Ho bisogno di u nan jal jinaeran geu mal
Gomawossdaneun mal
Na eotteokhaeyo amugeotdo mollayo
Ijen Gyeondilmanhande
Kkeutinsaga aswiwo jeongmal arrivederci