Testi di HORIZON - Taeyeon

HORIZON (originale)

海沿いのハイウェイ 窓を開けて
くずれた髪を かきあげながら
ハンドル握る その横顔に 心でつぶやいてる
前だけ見つめてる その目が好き
このまま 信じても いいよね
私との未来さえ その目は見えているんでしょう
今は 恋のために 生きているわけじゃない
そう だけど あなたは 生きるための恋をくれる
Yeah Falling Falling In Love
Falling In Love, Falling In Love, Falling In Love
Yeah Falling Falling In Love
Falling In Love, Falling In Love, Falling In Love
Yeah Falling Falling In Love
傷つくたび 「恋はもうしない」と 騒いでた
馬鹿でしょ でも 忘れやすいのが取り柄
サングラス外して 目を細めた
眩しいよ 空とあなたが
言葉で愛を伝えてね 私は忘れやすいから
今は 恋のために 生きているわけじゃない
そう だけど あなたは 生きるための恋をくれる
Yeah Falling Falling In Love
Falling In Love, Falling In Love, Falling In Love
Yeah Falling Falling In Love
Falling In Love, Falling In Love, Falling In Love
Yeah Falling Falling In Love
ずっと こうして あなたが見せたい景色を
いつまでも見せて どんなに遠くてもいい
今も「恋はもうしない」って 気がしてるの
そう たぶん 私は 最後の恋をしてるから
I’m Falling Falling In Love
Falling In Love, Falling In Love, Falling In Love
Yeah Falling Falling In Love
Falling In Love, Falling In Love, Falling In Love
Yeah Falling Falling In Love

(traduzione)

Apri la finestra dell'autostrada in riva al mare
Mentre mi pulisco i capelli spezzati
Afferro la maniglia e mormoro con il cuore su quel profilo
Sto fissando solo davanti, mi piacciono quegli occhi
Puoi crederci così com'è
Anche il futuro con me sarà visibile
Non sono vivo per amore ora
Sì, ma tu mi dai un amore per vivere
Sì, innamorarsi
Innamorarsi, innamorarsi, innamorarsi
Sì, innamorarsi
Innamorarsi, innamorarsi, innamorarsi
Sì, innamorarsi
Ogni volta che mi facevo male, facevo rumore dicendo "Non sono più innamorato"
E' stupido, ma è facile dimenticarlo.
Mi sono tolto gli occhiali da sole e ho strizzato gli occhi
È abbagliante, il cielo e te
Di' amore a parole perché sono facile da dimenticare
Non sono vivo per amore ora
Sì, ma tu mi dai un amore per vivere
Sì, innamorarsi
Innamorarsi, innamorarsi, innamorarsi
Sì, innamorarsi
Innamorarsi, innamorarsi, innamorarsi
Sì, innamorarsi
Lo scenario che vuoi mostrare tutto il tempo
Mostrami per sempre, non importa quanto sei lontano
Mi sento ancora come se non fossi più innamorato
Forse perché sono nell'ultimo amore
Mi sto innamorando
Innamorarsi, innamorarsi, innamorarsi
Sì, innamorarsi
Innamorarsi, innamorarsi, innamorarsi
Sì, innamorarsi