Traduzione del testo della canzone Corazón de Agua - Taifa Yallah, Dellafuente

Corazón de Agua (originale)

Ahora llegas, me entregas un corazón de agua
Y te sorprende el tacto, reseco de mi espalda
Y descubres, tu piel como si fuera un yermo
Desnuda ante un desierto
Se rompe el amor como un recibo viejo
Y de golpe, comprendes dudas milenarias
Los suspiros de la rabia
Te dibujan nuevos colores en un papel
Solo confiésale que no ha nacio' el hombre
Que haya atravesao' mi piel, mi piel
Solo confiésale que no ha nacio' el hombre
Que haya atravesao' mi piel, mi piel
Tú me dueles, amor
Y yo le canto al dolor
Después de haberme dao' tanto
De curarme los espantos
Tú me dueles, amor
Y yo le canto al dolor
Después de haberme dao' tanto
De curarme los espantos
Solo confiésale que no ha nacio' el hombre
Que haya atravesao' mi piel, mi piel
Solo confiésale que no ha nacio' el hombre
Que haya atravesao' mi piel, mi piel

(traduzione)

Ora arrivi, mi dai un cuore d'acqua
E sei sorpreso dal tocco secco della mia schiena
E scopri, la tua pelle come se fosse una terra desolata
Nudo davanti a un deserto
L'amore si rompe come una vecchia ricevuta
E all'improvviso, capisci antichi dubbi
I sospiri di rabbia
Ti disegnano nuovi colori su carta
Confessa solo che l'uomo non è nato
Che ha attraversato la mia pelle, la mia pelle
Confessa solo che l'uomo non è nato
Che ha attraversato la mia pelle, la mia pelle
mi hai fatto male, amore
E canto al dolore
Dopo avermi ferito così tanto
Per curare le mie paure
mi hai fatto male, amore
E canto al dolore
Dopo avermi ferito così tanto
Per curare le mie paure
Confessa solo che l'uomo non è nato
Che ha attraversato la mia pelle, la mia pelle
Confessa solo che l'uomo non è nato
Che ha attraversato la mia pelle, la mia pelle