Traduzione del testo della canzone Небо - Таисия Повалий

Небо (originale)

Наизусть я знаю все твои морщинки, родиночки тоже, все наперечёт.
Сердце замирает, что ты мой мужчина, ладный и пригожий — не наоборот.
У тебя большие, тёплые ладони в них так много силы, это не секрет.
Помнишь, мы крошили хлеб на подоконник, а голуби кружили, и падал первый снег.
Припев:
Небо я молю только об одном — я его люблю, дай нам быть вдвоём, ветром напои ты
моей любви паруса.
Небо я молю — сбереги его больше ничего, слышишь, ничего я не попрошу,
поднимая взгляд к небесам.
А тебе сегодня я устрою праздник приготовлю ужин и куплю вино.
Изменю причёску, пусть все будет в радость, если ты мне нужен, значит, не одна.
Сяду поудобней в нашем синем кресле и открою, с фото, старенький альбом
Там, где мы с тобою неизменно вместе грустные, смешные, но всегда вдвоём.
Припев:
Небо я молю только об одном — я его люблю, дай нам быть вдвоём, ветром напои ты
моей любви паруса.
Небо я молю — сбереги его больше ничего, слышишь, ничего я не попрошу,
поднимая взгляд к небесам.
Небо я молю только об одном — я его люблю, дай нам быть вдвоём, ветром напои ты
моей любви паруса.
Небо я молю — сбереги его больше ничего, слышишь, ничего я не попрошу,
поднимая взгляд к небесам.
Небо я молю — сбереги его больше ничего, слышишь, ничего я не попрошу,
поднимая взгляд к небесам.

Небо (traduzione)

Conosco a memoria tutte le tue rughe, anche i tuoi nei, tutto è infinito.
Il mio cuore salta un battito che sei il mio uomo, bello e bello - non viceversa.
Hai palmi grandi e caldi, c'è così tanto potere in loro, non è un segreto.
Ricorda, abbiamo sbriciolato il pane sul davanzale della finestra, i piccioni hanno girato in cerchio e la prima neve è caduta.
Coro:
Prego il cielo solo per una cosa: lo amo, stiamo insieme, ti diamo da bere con il vento
il mio amore naviga.
Prego il cielo - non salvarlo più, hai sentito, non chiederò nulla,
alzando lo sguardo al cielo.
E oggi organizzerò per te una vacanza, cucinerò la cena e comprerò del vino.
Mi cambio i capelli, lascia che tutto sia una gioia, se ho bisogno di te, allora non sono solo.
Mi siedo comodamente nella nostra poltrona blu e apro, con una foto, un vecchio album
Dove io e te siamo invariabilmente insieme tristi, divertenti, ma sempre insieme.
Coro:
Prego il cielo solo per una cosa: lo amo, stiamo insieme, ti diamo da bere con il vento
il mio amore naviga.
Prego il cielo - non salvarlo più, hai sentito, non chiederò nulla,
alzando lo sguardo al cielo.
Prego il cielo solo per una cosa: lo amo, stiamo insieme, ti diamo da bere con il vento
il mio amore naviga.
Prego il cielo - non salvarlo più, hai sentito, non chiederò nulla,
alzando lo sguardo al cielo.
Prego il cielo - non salvarlo più, hai sentito, non chiederò nulla,
alzando lo sguardo al cielo.