| Перемены, мой друг, перемены в том краю, где тоска и печаль.
| Cambiamenti, amico mio, cambiamenti in quella terra dove nostalgia e tristezza.
|
| Милый ветер припал на колено и целует родимую даль.
| Il dolce vento è caduto in ginocchio e bacia la lontananza nativa.
|
| Купола в позолоте, как прежде, серебрится январская ночь.
| Cupole in doratura, come prima, la notte di gennaio è argentata.
|
| Все продам до последней одежды, но вернусь, я вернусь, лишь прошу мне помочь.
| Vendo tutto fino all'ultimo vestito, ma tornerò, tornerò, ti chiedo solo di aiutarmi.
|
| Я вернусь, я вернусь, лишь прошу мне помочь.
| Tornerò, tornerò, chiedimi solo di aiutarti.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Полю еще долго спать под морозами, солнце, роща, благодать, день березовый.
| Dormirò a lungo sotto il gelo, il sole, il boschetto, la grazia, il giorno delle betulle.
|
| С сердцем сладостная дрожь не расстанется, ничего не унесешь, все останется.
| Il dolce tremore non si separerà dal cuore, non porterai via nulla, tutto resterà.
|
| Ничего не унесешь, все останется.
| Non porterai via niente, tutto resterà.
|
| Будет день я над сонной травою полечу в свой заснеженный рай
| Ci sarà un giorno in cui volerò sull'erba assonnata nel mio paradiso innevato
|
| И уткнусь я седой головою в твою чистую душу, мой край.
| E seppellirò la mia testa grigia nella tua anima pura, la mia terra.
|
| И забудется боль расставания, я найду свой потерянный след.
| E il dolore della separazione sarà dimenticato, ritroverò la mia traccia perduta.
|
| И умоюсь росой утром ранним словно не было, словно не было прожитых лет.
| E mi laverò con la rugiada al mattino presto, come se non ci fossero, come se non ci fossero anni vissuti.
|
| Словно не было, словно не было прожитых лет.
| Era come se non esistesse, come se non ci fossero anni vissuti.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Полю еще долго спать под морозами, солнце, роща, благодать, день березовый.
| Dormirò a lungo sotto il gelo, il sole, il boschetto, la grazia, il giorno delle betulle.
|
| С сердцем сладостная дрожь не расстанется, ничего не унесешь, все останется.
| Il dolce tremore non si separerà dal cuore, non porterai via nulla, tutto resterà.
|
| Ничего не унесешь, все останется.
| Non porterai via niente, tutto resterà.
|
| Перемены, мой друг, перемены в том краю, где тоска и печаль.
| Cambiamenti, amico mio, cambiamenti in quella terra dove nostalgia e tristezza.
|
| Милый ветер припал на колено и целует родимую даль.
| Il dolce vento è caduto in ginocchio e bacia la lontananza nativa.
|
| Купола в позолоте, как прежде, серебрится январская ночь.
| Cupole in doratura, come prima, la notte di gennaio è argentata.
|
| Все продам до последней одежды, но вернусь, я вернусь, лишь прошу мне помочь.
| Vendo tutto fino all'ultimo vestito, ma tornerò, tornerò, ti chiedo solo di aiutarmi.
|
| Я вернусь, я вернусь, лишь прошу мне помочь.
| Tornerò, tornerò, chiedimi solo di aiutarti.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Полю еще долго спать под морозами, солнце, роща, благодать, день березовый.
| Dormirò a lungo sotto il gelo, il sole, il boschetto, la grazia, il giorno delle betulle.
|
| С сердцем сладостная дрожь не расстанется, ничего не унесешь, все останется.
| Il dolce tremore non si separerà dal cuore, non porterai via nulla, tutto resterà.
|
| Ничего не унесешь, все останется.
| Non porterai via niente, tutto resterà.
|
| Полю еще долго спать под морозами, солнце, роща, благодать, день березовый.
| Dormirò a lungo sotto il gelo, il sole, il boschetto, la grazia, il giorno delle betulle.
|
| С сердцем сладостная дрожь не расстанется, ничего не унесешь, все останется.
| Il dolce tremore non si separerà dal cuore, non porterai via nulla, tutto resterà.
|
| Ничего не унесешь, все останется. | Non porterai via niente, tutto resterà. |