Traduzione del testo della canzone Просто тая - Таисия Повалий

Просто тая (originale)

Я не така, як про мене кажуть, я не грішна, не свята я,
Не божевільна, слаба чи сильна — просто Тая, Тая, Тая-я-я.
Приспів:
Просто Тая, просто Тая я від природи така є,
Колись весела, колись сумна я, але завжди я тільки Тая.
Просто Тая, просто Тая я від природи така є,
Колись весела, колись сумна я, але завжди я тільки Тая.
Не кажи мені, що все дарма, знаю я сама, життя мина.
Коли на серці глибока осінь, я кажу собі: досить.
Сум відлітає, і воскресає просто Тая, Тая, Тая-я-я.
Приспів:
Просто Тая, просто Тая я від природи така є,
Колись весела, колись сумна я, але завжди я тільки Тая.
Просто Тая, просто Тая я від природи така є,
Колись весела, колись сумна я, але завжди я тільки Тая.
Просто Тая, просто Тая я від природи така є,
Колись весела, колись сумна я, але завжди я тільки Тая.
Просто Тая, просто Тая я від природи така є,
Колись весела, колись сумна я, але завжди я тільки Тая.

(traduzione)

Non sono come si dice di me, non sono un peccatore, non sono santo,
Non pazzo, debole o forte - solo Taya, Taya, Taya-ya-ya.
Coro:
Solo Taya, solo Taya, io sono per natura,
A volte sono felice, a volte sono triste, ma sono sempre solo Taya.
Solo Taya, solo Taya, io sono per natura,
A volte sono felice, a volte sono triste, ma sono sempre solo Taya.
Non dirmi che è tutto inutile, lo so, la vita è mia.
Quando il cuore è autunno profondo, mi dico: basta.
La tristezza vola via e resuscita solo Taya, Taya, Taya-ya-ya.
Coro:
Solo Taya, solo Taya, io sono per natura,
A volte sono felice, a volte sono triste, ma sono sempre solo Taya.
Solo Taya, solo Taya, io sono per natura,
A volte sono felice, a volte sono triste, ma sono sempre solo Taya.
Solo Taya, solo Taya, io sono per natura,
A volte sono felice, a volte sono triste, ma sono sempre solo Taya.
Solo Taya, solo Taya, io sono per natura,
A volte sono felice, a volte sono triste, ma sono sempre solo Taya.